จร้า
jâa의미
1감탄사A2
네; 알았어; 그래 (비격식, 장난스러움)
'네' 또는 '알았어'에 해당하는 비격식적이고 장난스러운 긍정의 대답. 'จ้าจ้าjâa1yes; okay; friendly conversational particle (informal)2bright; dazzling(jâa)'의 흔한 변형으로, 주로 문자를 주고받거나 온라인 채팅 시 각별한 친근감이나 귀여움을 전달하기 위해 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
A: 내일 10시에 봐, 알았지? B: 응!
A: 내 과자 사 오는 거 잊지 마! B: 응, 사다 줄게.
Aช่วยchûuaiส่งsòngไฟล์งานfai-ngaanให้hâiหน่อยnɔ̀iได้dâaiมั้ยmáiคะkáBจร้าjâaรอrɔɔแป๊บนึงbpɛ́p-nʉngนะnáกำลังgam-langอัปโหลดàp-lòotอยู่yùu
A: 파일 좀 보내줄 수 있어? B: 응, 잠깐만 기다려 봐, 지금 업로드 중이야.
2조사A2
문장 종결 어조사 (비격식, 장난스러움)
말이나 대답을 더 친근하고 부드러우며 장난스럽게 들리도록 만드는 비격식 문장 종결 어조사. 'จ้าจ้าjâa1yes; okay; friendly conversational particle (informal)2bright; dazzling(jâa)'의 비표준 형태의 변형으로, 온라인에서 자주 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나중에 다시 전화할게!
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
jâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |