คิคุ
kí-kú의미
1형용사B1
귀여운; 천진난만한
아이처럼 귀엽고, 사랑스러우며 천진난만한 (주로 일본 대중문화 스타일과 관련되어 쓰이는 속어)
예문
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1여자; 여성; 여자아이2여성용의; 여성의 (수식어)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai스타일; 방식คิคุkí-kúคิคุkí-kú귀여운; 천진난만한
그 여자는 귀엽고 어린아이 같은 스타일로 옷 입는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่màiของkɔ̌ɔngเธอtəəคิคุkí-kúมากmâakเข้ากับkâo-gàpชุดchútนี้níiพอดีเลยpɔɔ-dii-ləəi
당신의 새 가방은 정말 귀여워요, 이 옷에 완벽하게 어울리네요.
ถึงtʉ̌ngเธอtəəจะjàอายุaa-yúสามสิบsǎam-sìpแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmของใช้kɔ̌ɔng-cháiคิคุkí-kúอยู่yùu
그녀는 서른 살임에도 불구하고 여전히 귀엽고 아기자기한 물건들을 수집하는 것을 좋아합니다.
สมัยเรียนsà-mǎi-riianมัธยมmát-tá-yomวัยรุ่นwai-rûnยุคyúkนั้นnánฮิตhítทำท่าทางtam-tâa-taangคิคุkí-kúเวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupกันganมากmâak
고등학교 시절, 그 시대의 십 대들은 사진을 찍을 때 귀엽고 순진한 포즈를 취하는 것을 매우 좋아했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
kí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |