คัดทีม
kát-tiim의미
1동사B1
팀을 선발하다, 팀원을 뽑다
팀을 구성하기 위해 사람들을 선택하거나 심사하다 (예: 스포츠, 프로젝트, 대회 등)
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다คัดทีมkát-tiimคัดทีมkát-tiim팀을 선발하다, 팀원을 뽑다นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔn축구 선수สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1경쟁하다2경주하다กีฬาgii-laaกีฬาgii-laa스포츠, 운동โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)
내일 선생님께서 학교 체육 대회를 위한 축구팀을 선발하실 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โค้ชkóotประกาศbprà-gàatเกณฑ์geenคัดทีมkát-tiimชัดเจนchát-jeenทั้งtángความฟิตkwaam-fítและlɛ́ทักษะพื้นฐานták-sà-pʉ́ʉn-tǎan
코치는 체력과 기본 기술을 포함한 팀 선발의 명확한 기준을 발표했습니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkเพราะprɔ́เขาkǎoจะjàคัดทีมkát-tiimรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
다음 주에 최종 팀 선발이 있기 때문에 우리는 열심히 훈련해야 합니다.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanคัดทีมkát-tiimโดยdooiดูduuทั้งtángผลงานpǒn-ngaanที่ผ่านมาtîi-pàan-maaความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉและlɛ́บทบาทbòt-bàatที่tîiขาดkàatในnaiโปรเจ็กต์bproo-jèk
매니저는 과거의 성과, 협업, 그리고 프로젝트에서 부족한 역할 등을 고려하여 팀을 선발합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
kát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คัดทีมkát-tiimคัดทีมkát-tiim팀을 선발하다, 팀원을 뽑다팀을 선발하다, 팀원을 뽑다단어