ควรค่า
kuuan-kâa의미
1형용사B2
가치 있는, 받을 자격이 있는
어떤 것에 가치가 있는; 존경, 관심, 또는 보상을 받을 자격이 있는.
예문
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2칼·검·양초·수레를 세는 단위นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii좋은; 적당한; 바람직한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ควรค่าkuuan-kâaควรค่าkuuan-kâa가치 있는, 받을 자격이 있는แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3짙은 (색); 진한 (음료)4성숙한; 다 자란; 충분히 자란(식물의 일부·농산물)5~에게; ~에 대하여การอ่านgaan-àanการอ่านgaan-àan1읽기; 독서2읽는 법; 해석
이 책은 매우 훌륭하며 읽어볼 만한 가치가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความทุ่มเทkwaam tûm tayในnaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngเธอterควรค่าkuuan kâaแก่gàeการยกย่องgaan yók yôngจริงๆjing jing
그녀의 업무에 대한 헌신은 진정으로 칭찬받을 만합니다.
การเสียสละgaan-sǐia-sà-làของkɔ̌ɔngบรรพบุรุษban-pá-bù-rútควรค่าแก่การจดจำkuuan-kâa-gɛ̀ɛ-gaan-jòt-jamและlɛ́ส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoไปยังbpai-yangคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎng
우리 조상들의 희생은 기억될 가치가 있으며 그들의 이야기는 다음 세대에 전해져야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kuuan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ควรค่าkuuan-kâaควรค่าkuuan-kâa가치 있는, 받을 자격이 있는가치 있는, 받을 자격이 있는단어