คนคุม

kon-kum

의미

1명사B1

감시원; 교도관; 감독관

사람이나 사물을 지키거나 감독하는 사람; 종종 교도관이나 작업 감독관을 의미함

예문

คนคุมkon-kumคนคุมkon-kum감시원; 교도관; 감독관งานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâang1건설 작업, 건축 활동2건설 프로젝트, 건축 공사ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goon소리치다; 외치다; 고함치다สั่งsàngสั่งsàng1주문하다; (음식/물건 등을) 시키다2명령하다; 지시하다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan노동자; 일꾼
건설 현장 감독관이 인부들에게 소리치며 지시했습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoทำงานtam-ngaanเป็นbpenคนคุมkon-kumนักโทษnák-tôotในnaiเรือนจำrʉʉan-jamมาmaaสิบsìpปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
그는 교도관으로 10년 동안 일해 왔습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaคนคุมkon-kumเผลอplə̌əนักโทษnák-tôotก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamจะjàหลบหนีlòp-nǐi
경비원이 방심한 사이, 죄수는 탈출을 시도했습니다.
หน้าที่nâa-tîiของkɔ̌ɔngคนคุมkon-kumไม่เพียงmâi-piiangแค่kɛ̂ɛป้องกันbpɔ̂ng-ganการหลบหนีgaan-lòp-nǐiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngดูแลความปลอดภัยduu-lɛɛ-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ความเป็นอยู่kwaam-bpen-yùuของkɔ̌ɔngนักโทษnák-tôotด้วยdûuai
교도관의 임무는 탈출을 방지하는 것뿐만 아니라 수감자들의 안전과 복지를 돌보는 것이기도 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kon

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다사람, 인간파트 1
+
คุมkumคุมkum1통제하다; 감독하다; 관리하다2억제하다; 제어하다3감시하다; 구금하다통제하다; 감독하다; 관리하다파트 2
คนคุมkon-kumคนคุมkon-kum감시원; 교도관; 감독관감시원; 교도관; 감독관단어

관련 단어