ขอเบิก

kŏr bèrk

의미

1명사B1

지급을 요청하다; 가불을 청구하다

예산, 기금 또는 재고에서 자금이나 물품의 지급을 요청하다 (주로 업무 경비의 가불 명목으로).

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ขอเบิกkŏr bèrkขอเบิกkŏr bèrk지급을 요청하다; 가불을 청구하다ค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1여비; 교통비; 출장비2승차 요금; 교통 요금จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1부서; 과2부문; 부서 (조직 단위)3학과 (학술)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1재무; 금융2재정 상태 (개인/조직)
내일 재무팀에 출장비 선급금을 신청할 것이다.

관련 단어

단어 분석

ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지무언가를 받거나 허락을 구하기 위해 (흔히 정중하게) 부탁하다파트 1
+
เบิกbèrkเบิกbèrk1(돈을) 인출하다2청구하다; (예산 등을) 끌어 쓰다3눈을 크게 뜨다; (꽃잎이) 벌어지다4공식적으로 개통하다; 개관하다5(길을) 트다; 개척하다은행, 기금 또는 예산에서 돈을 인출하다파트 2
ขอเบิกkŏr bèrkขอเบิกkŏr bèrk지급을 요청하다; 가불을 청구하다