การสละ
gaan-sà-là의미
1명사C1
포기; 단념 (행위)
권리, 권한, 지위 또는 소유물 등을 자발적으로 포기하는 행위; 포기; 단념 (주로 격식 있는 복합어에 사용됨)
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2일; 업무; 과업3일; 사안สละตำแหน่งsà-là-dtam-nɛ̀ngสละตำแหน่งsà-là-dtam-nɛ̀ng사임하다; 물러나다หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimหัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiim1팀장; 팀 리더2팀 주장 (스포츠)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai1결정2의사 결정ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지น่าประหลาดใจnâa-bprà-làat-jaiน่าประหลาดใจnâa-bprà-làat-jai놀라운; 깜짝 놀랄 만한
그가 팀장직을 포기한 것은 놀라운 결정이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทนายความtá-naai-kwaamแนะนำnɛ́-namว่าการwâa-gaanสละสิทธิ์sà-là-sìtในnaiที่ดินtîi-dinมรดกmɔɔ-rá-dòkอาจàatไม่ใช่mâi-châiทางออกtaang-ɔ̀ɔkที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
변호사는 상속받은 토지에 대한 권리를 포기하는 것이 최선의 해결책이 아닐 수도 있다고 조언했습니다.
ในทางnai-taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaการสละgaan-sà-làกิเลสgì-lèetถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenหนทางhǒn-taangสู่sùuความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùkที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
불교에서 세속적인 욕망을 버리는 것은 진정한 평화에 이르는 길로 여겨집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
การสละ는 왜 การ-สะ-หละ로 읽을까요?
gaan-sà-là
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
การสละgaan-sà-làการสละgaan-sà-là포기; 단념 (행위)포기; 단념 (행위)단어