การจุนเจือ(gaan jun-jeuua)
의미
1명사B2
지원; 원조
누군가 또는 무언가를 유지하기 위해 지원이나 도움, 특히 재정적 또는 물질적 도움을 제공하는 행위.
예문
ถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1설령 ~할지라도2비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo이사하다; 이주하다; 거처를 옮기다ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방; 수도 외곽2지방의; 시외의แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ยังyangยังyang1(아직) ~했나요? (의문문 용법)2여전히, 아직도 (지속)3아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)4여전히/훨씬 (정도 강조)ส่งsòngส่งsòng1데려다주다, 배달하다2보내다; 발송하다3제출하다, 내다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다เงินngernเงินngern1자금; 재정2은 (금속)3돈กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다การจุนเจือgaan jun-jeuuaการจุนเจือgaan jun-jeuua지원; 원조ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua가족; 가구ทุกtúkทุกtúk1매, -마다 (간격/빈도)2모든; 각เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달; 월(月)2달 (천체)
그는 다른 지역으로 이사했음에도 불구하고 가족을 부양하기 위해 매달 돈을 보냅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao bâanร่วมกันrûuam ganบริจาคbò-rí-jàakสิ่งของsìng kŏngเพื่อpêuuaการจุนเจือgaan jun-jeuuaผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiน้ำท่วมnáam tûuam
마을 주민들은 수해 이재민들을 지원하기 위해 함께 물품을 기부했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การเกื้อกูลkaan-kûea-gunการเกื้อกูลkaan-kûea-gun지원, 원조
지원, 원조
การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua지원; 도움; 원조; 구호
지원; 도움; 원조; 구호
การอุดหนุนgaan ùt-nǔnการอุดหนุนgaan ùt-nǔn지원; 애용; 보조금
지원; 애용; 보조금
การสงเคราะห์gaan sŏng-krórการสงเคราะห์gaan sŏng-krór원조; 지원; 복지
원조; 지원; 복지
การอุปถัมภ์gaan ùp-bpà-tămการอุปถัมภ์gaan ùp-bpà-tăm후원; 보호; 지원
후원; 보호; 지원
단어 분석
+
การจุนเจือgaan jun-jeuuaการจุนเจือgaan jun-jeuua지원; 원조