กองทอง(gong tong)
의미
1명사B1
금더미; 막대한 부
금더미; (비유적으로) 막대한 재산이나 큰 부.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화โจรjohnโจรjohn1노상강도; 도적2도둑; 강도เห็นhĕnเห็นhĕn1고려하다; ~로 여기다2보다3알아채다; 깨닫다; 알게 되다4생각하다; ~라고 여기다กองทองgong tongกองทองgong tong금더미; 막대한 부ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ถ้ำtâmถ้ำtâm동굴
동화 속에서 도둑은 동굴 안에서 금더미를 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoทำงานหนักtam ngaan nàkทั้งชีวิตtáng chee-wítเพื่อpêuuaหวังว่าwăng wâaวันหนึ่งwan nèungจะได้jà dâaiนอนnonบนbonกองทองgong tong
그는 언젠가 금더미 위에서 잠들 수 있기를(즉, 아주 큰 부자가 되기를) 바라며 평생을 열심히 일했습니다.
หลายคนlăai konคิดkítว่าการwâa gaanถูกลอตเตอรี่tòok lót-dter-rêeรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungก็gâwเหมือนmĕuuanการได้gaan dâiนั่งnângทับtápกองทองgong tong
많은 사람들은 복권 1등에 당첨되는 것이 금더미 위에 앉는 것과 같다고 생각합니다.
관련 단어
단어 분석
+
กองทองgong tongกองทองgong tong금더미; 막대한 부