มีสมบัติ

mee sŏm-bàt

의미

1명사B1

재산이 있다, 자산을 소유하다

재산, 부, 자산 혹은 소유물을 가지다

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1돈을 모으다, 저축하다2대금을 수금하다; 청구하다มานานmaa naanมานานmaa naan오랫동안 (지금까지)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1재산이 있다, 자산을 소유하다2특성을 지니다, 성질을 가지다หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang많은 것; 여러 가지
그는 오랫동안 일하며 돈을 모아왔기 때문에 현재 많은 자산을 보유하고 있습니다.
2명사B2

특성을 지니다, 성질을 가지다

(특히 물질이나 재질의) 특정한 성질이나 특성을 지니다

예문

ยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raa천연고무; 파라고무มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1재산이 있다, 자산을 소유하다2특성을 지니다, 성질을 가지다ยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1유연한; 융통성 있는 (비유적)2유연한; 탄력 있는 (물리적)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1성공하다; 잘되다2좋은 결과를 얻다; 잘 풀리다จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)นิยมní-yomนิยมní-yom1선호하다; 인기 있다; 유행하다2인기; 유행; 패션3-주의; 이데올로기; 교리4관습; 관례; 규범นำมาnam maaนำมาnam maa1(이곳으로) 가져오다; 데려오다2초래하다; 야기하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ของใช้kŏng cháiของใช้kŏng chái실용품; 생활용품; 일상용품หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang많은 것; 여러 가지
고무는 탄성이 좋아 여러 가지 제품을 만드는 데 널리 사용됩니다.

관련 단어

단어 분석

มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다무언가를 소유하거나 가지고 있다, 또는 갖추고 있다파트 1
+
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1재산; 소유물; 자산2보물; 귀중품3특성; 속성; 성질4미덕; 훌륭한 자질; 장점돈, 토지, 귀중품, 개인 소지품 등 누군가가 소유한 재물파트 2
มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt재산이 있다, 자산을 소유하다