กล่น

glòn

의미

1형용사C1

흩어진; 풍부한

흩어져 있는; 풍부한; 많은; 수많은

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaan축제, 행사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon사람들; 대중มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เดินเที่ยวdəən-tîiaoเดินเที่ยวdəən-tîiao산책하다; 구경하며 돌아다니다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다กล่นglònกล่นglòn흩어진; 풍부한ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn도로; 길
축제 기간 동안 거리에는 구경하는 사람들로 가득 찼다.
3개의 예문 더 보기
ซากใบไม้sâak-bai-máaiแห้งhɛ̂ɛngร่วงrûuangกล่นglònอยู่yùuเต็มdtemลานวัดlaan-wátในช่วงnai-chûuangฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛng
건기 동안 사원 마당 곳곳에 마른 잎들이 수북이 흩어져 있었다.
แม้mɛ́ɛสังคมsǎng-komจะjàเจริญก้าวหน้าjà-rəən-gâao-nâaแต่dtɛ̀ɛคนยากไร้kon-yâak-ráiก็gɔ̂ยังyangมีmiiให้เห็นhâi-hěnอยู่yùuกล่นglònไปbpai
사회가 발전했음에도 불구하고 가난한 사람들은 여전히 어디에서나 많이 볼 수 있다.
เศษsèetซากปรักหักพังsâak-bpràk-hàk-pangของkɔ̌ɔngโบราณสถานboo-raan-sà-tǎanกระจายgrà-jaaiกล่นglònอยู่yùuกลางglaangป่าทึบbpàa-tʉ́p
고대 유적의 파편들이 울창한 숲 한가운데에 여기저기 흩어져 있었다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กล에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

glòn

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + Mai ek → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요