กริช

grìt

의미

1명사B2

단검; 크리스

단검 또는 크리스(kris), 일반적으로 물결 모양의 양날을 가진 짧은 무기를 가리킴

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다กริชgrìtกริชgrìt단검; 크리스โบราณboo-raanโบราณboo-raan1고대의; 옛날의2전통적인; 구식의3고대; 옛날มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔngร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔng가게; 상점เก่าgàoเก่าgào1오래된; 낡은2이전의; 예전의3구식의; 시대에 뒤떨어진ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ราคาแพงraa-kaa-pɛɛngราคาแพงraa-kaa-pɛɛng비싼; 고가의
그는 골동품 가게에서 고가에 고대 크리스 단검을 샀습니다.
3개의 예문 더 보기
กริชgrìtเล่มlêmนี้níiเป็นbpenของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmที่tîiปู่bpùuหวงhǔuangมากmâakและlɛ́ไม่mâiยอมให้yɔɔm-hâiใครkraiแตะต้องdtɛ̀-dtɔ̂ng
이 단검은 할아버지가 매우 아끼셔서 아무도 손대지 못하게 하시는 수집품입니다.
ในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamทางtaangภาคใต้pâak-dtâaiบางครั้งbaang-krángจะมีjà-miiการใช้gaan-cháiกริชgrìtเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanและlɛ́เกียรติยศgìiat-dtì-yót
태국 남부의 의식에서 크리스 단검은 때때로 용기와 명예의 상징으로 사용됩니다.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngกริชgrìtคือkʉʉใบมีดbai-mîitที่tîiคดkótไปมาbpai-maaซึ่งsʉ̂ngออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบาดแผลbàat-plɛ̌ɛที่tîiร้ายแรงráai-rɛɛng
크리스 단검의 특징은 치명적인 상처를 입히기 위해 설계된 물결 모양의 칼날입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ช(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

grìt

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요