กงสี
gong-sǐi의미
1명사B2
가족 사업; 공동 자금
자원과 이익을 공동으로 관리하는 대가족 내의 공동 자금 또는 공동 사업
예문
บ้านเราbâan-raoบ้านเราbâan-rao1우리 집2우리나라; 태국3우리 고향; 우리 동네เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구คนจีนkon-jiinคนจีนkon-jiin중국인เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtทำธุรกิจtam-tú-rá-gìt사업을 하다; 거래하다; 상업에 종사하다แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)กงสีgong-sǐiกงสีgong-sǐi가족 사업; 공동 자금
우리 집은 중국계라서 가족 공동 자산으로 사업을 운영합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
형은 새 차를 사기 위해 가족 공동 자금에서 돈을 인출했습니다.
การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanระบบrá-bòpกงสีgong-sǐiในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banอาจจะàat-jàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngในหมู่nai-mùuพี่น้องpîi-nɔ́ɔngได้dâaiง่ายngâai
오늘날 가족 공동 자금 시스템을 관리하는 것은 형제자매 간에 갈등을 쉽게 일으킬 수 있습니다.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nมากmâakแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongรักษาrák-sǎaระบบrá-bòpกงสีgong-sǐiเอาไว้ao-wáiเพื่อpʉ̂ʉaความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kiiในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
회사가 크게 성장했음에도 불구하고, 그들은 가족의 화합을 위해 여전히 가족 공동 기금 시스템을 유지하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gong
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กงสีgong-sǐiกงสีgong-sǐi가족 사업; 공동 자금가족 사업; 공동 자금단어