よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#85201
ถังมูลฝอย
tǎng-muun-fɔ̌ɔi

ごみ箱(正式な表現)

順位#85202
ความน่าเกลียด
kwaam-nâa-glìiat

醜さ

順位#85203
กำเบ้อ
gam-bə̂ə

蝶(タイ語北部方言)

順位#85204
แมงกะเบื้อ
mɛɛng-gà-bʉ̂ʉa

蝶(イサーン語)

順位#85205
แทททู
tɛ̂ɛt-tuu

入れ墨、タトゥー

順位#85206
ปล่อยเช่า
bplɔ̀i-châo

賃貸する、貸し出す

順位#85207
อัตตาธิปไตย
àt-dtaa-típ-bpà-dtai

自己を最高の拠り所とする原則

順位#85208
มัจจุ
mát-jù

死(文学的表現)

順位#85209
กระพี้
grà-píi

辺材

順位#85210
ปากน้ำโพ
bpàak-náam-poo

パークナムポー;ナコーンサワン

順位#85211
ปลอดหนี้
bplɔ̀ɔt-nîi

借金がない

順位#85212
ศิขร
sì-kɔ̌ɔn

頂;山頂;頂点(文学的表現)

順位#85213
ลากจูง
lâak-juung

牽引する;引いて運ぶ

順位#85214
นิเวศวิถี
ní-wêet-wí-tǐi

生態的地位;ニッチ

順位#85215
หักห้าม
hàk-hâam

自制する;抑える

順位#85216
เลขหมายโทรศัพท์
lêek-mǎai-too-rá-sàp

電話番号(正式な表現)

順位#85217
ทอร์เรนต์
tɔɔ-reen

トレント;ビットトレントによるファイル共有

順位#85218
บาศ
bàat

輪縄;わな;投げ縄(文語)

順位#85219
แผดร้อง
pɛ̀ɛt-rɔ́ɔng

叫ぶ;悲鳴を上げる

順位#85220
ข้ออนุมาน
kɔ̂ɔ-à-nú-maan

推論による結論(改まった表現)

順位#85221
ข้อวินิจฉัย
kɔ̂ɔ-wí-nít-chǎi

認定;裁定;結論(硬い表現)

順位#85222
จิ๋วแต่แจ๋ว
jǐu-dtɛ̀ɛ-jɛ̌ɛo

小さいけれど優秀(口語)

順位#85223
ดีปลีขี้นก
dii-bplii-kîi-nók

バーズアイチリ(タイ南部の呼称)

順位#85224
ลูกหยอด
lûuk-yɔ̀ɔt

ドロップショット;ネットショット

順位#85225
ไล่หลัง
lâi-lǎng

すぐ後ろを追う;直後に続く

順位#85226
สาธารณสถาน
sǎa-taa-rá-ná-sà-tǎan

公共の場所(正式な表現)

順位#85227
อาวุธปล่อย
aa-wút-bplɔ̀i

ミサイル

順位#85228
มิสไซล์
mít-sai

ミサイル

順位#85229
ข้อพระบาท
kɔ̂ɔ-prá-bàat

足首(王室敬語)

順位#85230
คำผ่าน
kam-pàan

パスワード、合言葉

順位#85231
กษัตรีย์
gà-sàt-dtrii

女王・王妃(文学的表現)

順位#85232
ที่บัญชาการ
tîi-ban-chaa-gaan

司令部・指揮所

順位#85233
แผงกลาง
pɛ̌ɛng-glaang

中央のパネル

順位#85234
บ้าบอ
bâa-bɔɔ

ばかげた・くだらない・筋の通らない(口語)

順位#85235
บักมี่
bàk-mîi

ジャックフルーツ(イーサーン方言)

順位#85236
บ่าหนุน
bàa-nǔn

ジャックフルーツ(タイ北部方言)

順位#85237
ชั้นใต้ดิน
chán-dtâai-din

地下階;地下室

順位#85238
อัตราต่อรอง
àt-dtraa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

賭けのオッズ・ハンディキャップ

順位#85239
กระนั้นก็ดี
grà-nán-gɔ̂-dii

それにもかかわらず・それでも(改まった表現)

順位#85240
วกเวียน
wók-wiian

ぐるぐる回る・行ったり来たりする

順位#85241
เหี้ยน
hîian

極端に短く切られた・すり減って短くなった

順位#85242
ติดตรึง
dtìt-dtrʉng

しっかり取り付けられている;固定されたままである

順位#85243
มารดาเลี้ยง
maan-daa-líiang

継母(改まった表現)

順位#85244
การตะครุบ
gaan-dtà-krúp

飛びかかること;とっさにつかむこと

順位#85245
อนุจร
à-nú-jɔɔn

従者;供の者(文語)

順位#85246
กลางแปลง
glaang-bplɛɛng

屋外で;野外で

順位#85247
ความเจ็บ
kwaam-jèp

身体の痛み

順位#85248
โถสุขภัณฑ์
tǒo-sù-kà-pan

便器の鉢状・皿状の部分

順位#85249
สำนึกตัว
sǎm-nʉ́k-dtuua

自覚する、自分の過ちに気づく

順位#85250
ซักปากคำ
sák-bpàak-kam

尋問する;取り調べる

順位#85251
เอฟบี
éep-bii

フェイスブックの略称

順位#85252
ความขี้เหร่
kwaam-kîi-rèe

醜さ

順位#85253
จั่งได
jàng-dai

どう;どのように

順位#85254
ความโศก
kwaam-sòok

悲哀;悲嘆

順位#85255
ทีเชิร์ต
tii-chə̂ət

ティーシャツ

順位#85256
นักแสดงสมทบ
nák-sà-dɛɛng-sǒm-tóp

脇役の俳優

順位#85257
กร้อน
grɔ̂ɔn

小さい;小柄な;背の低い

順位#85258
เลี้ยงรับรอง
líiang-ráp-rɔɔng

飲食でもてなす

順位#85259
ร่วมรัก
rûuam-rák

愛し合う;性交する

順位#85260
ผูกคอ
pùuk-kɔɔ

首をつる

順位#85261
การคิดเลข
gaan-kít-lêek

算術;数の計算

順位#85262
การวางหมาก
gaan-waang-màak

駒や石の配置

順位#85263
หลบตา
lòp-dtaa

目を合わせない;視線をそらす

順位#85264
คัดทิ้ง
kát-tíng

選別して除く;選り分けて捨てる

順位#85265
บิดเบน
bìt-been

歪める;誤解を招くように伝える

順位#85266
ทวิช
tá-wít

鳥(文学的表現)

順位#85267
ขี้ฮ้าย
kîi-háai

醜い;不器量な(方言)

順位#85268
เฟิร์สคลาส
fə́ət-klâat

ファーストクラス(旅客)

順位#85269
หมากขาม
màak-kǎam

タマリンド(果実または木、イーサーン方言)

順位#85270
ลงดาบ
long-dàap

剣で打つ、斬りつける

順位#85271
เชื้อก่อโรค
chʉ́ʉa-gɔ̀ɔ-rôok

病原体

順位#85272
แมสมีเดีย
mɛ́ɛt-mii-diia

マスメディア

順位#85273
การแพร่ภาพกระจายเสียง
gaan-prɛ̂ɛ-pâap-grà-jaai-sǐiang

放送

順位#85274
ศัลยศาสตร์
săn-lá-yá-sàat

外科学

順位#85275
ชั้นชน
chán-chon

社会階級;社会階層

順位#85276
คาปาซิแตนซ์
kaa-bpaa-sí-dtɛɛn

静電容量

順位#85277
ชิดขวา
chít-kwǎa

右側に寄る;右側を保つ

順位#85278
กขค
gà-kà-kɔ̂ɔk

タイ文字のいろは

順位#85279
ปากคอ
bpàak-kɔɔ

口と喉

順位#85280
เอเลียน
ee-liian

宇宙人、地球外生命体

順位#85281
มีดยับ
mîit-yáp

はさみ(タイ北部の言葉)

順位#85282
แบล็กเบอร์รี
blɛ̀k-bəə-rii

ブラックベリー

順位#85283
การ์ดแสดงผล
gáat-sà-dɛɛng-pǒn

グラフィックスカード;ビデオカード

順位#85284
การ์ดกราฟิก
gáat-graa-fìk

グラフィックカード;ビデオカード

順位#85285
ร่วมยุค
rûuam-yúk

同時代の

順位#85286
พระมูตร
prá-mûut

尿(王室敬語)

順位#85287
กองหนุน
gɔɔng-nǔn

支援者、後援者

順位#85288
มะปิน
má-bpin

ベルノキ、その果実(タイ北部の呼称)

順位#85289
ดอด
dɔ̀ɔt

こっそり行く;人目を忍んで行く

順位#85290
หอมป้อม
hɔ̌ɔm-bpɔ̂m

コリアンダー;パクチー(タイ北部の呼称)

順位#85291
ผักหอมน้อย
pàk-hɔ̌ɔm-nɔ́ɔi

コリアンダー;パクチー(イサーン地方の呼称)

順位#85292
น้ำใสใจจริง
náam-sǎi-jai-jing

誠意、本心

順位#85293
ความเสแสร้ง
kwaam-sěe-sɛ̂ɛng

偽り、うわべだけの態度

順位#85294
นักค้นคว้า
nák-kón-kwáa

研究者、調査者

順位#85295
กิมมิก
gim-mík

仕掛け、目を引く工夫

順位#85296
โกทัณฑ์
goo-tan

弓(文学的表現)

順位#85297
ความขี้ขลาด
kwaam-kîi-klàat

臆病さ

順位#85298
ความอวบอิ่ม
kwaam-ùuap-ìm

ふっくらした丸み、豊かな肉づき

順位#85299
ความผอม
kwaam-pɔ̌ɔm

痩せていること

順位#85300
รัชกาลที่ห้า
rát-chá-gaan-tîi-hâa

ラーマ五世、チュラーロンコーン王