よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#63101
เต็มบึง
dtem-bʉng

池や沼の一面に

順位#63102
พระสังข์ทอง
prá-sǎng-tɔɔng

サントーン王子(タイの民話の主人公)

順位#63103
ค่าสินไถ่
kâa-sǐn-tài

身代金

順位#63104
การเบ่งบาน
gaan-bèng-baan

(花の)開花

順位#63105
กล่องอาหารกลางวัน
glɔ̀ng-aa-hǎan-glaang-wan

弁当箱、ランチボックス

順位#63106
เบอร์ริโต
bəə-rí-dtoo

ブリトー

順位#63107
ครีบท้อง
krîip-tɔ́ɔng

腹びれ

順位#63108
คนเลี้ยงกุ้ง
kon-líiang-gûng

エビ養殖業者

順位#63109
วิหารพาร์เธนอน
wí-hǎan-paa-tá-nəən

パルテノン神殿

順位#63110
ดนตรีไทยเดิม
don-dtrii-tai-dəəm

タイの伝統音楽、タイ古典音楽

順位#63111
พิธีสวดอภิธรรม
pí-tii-sùuat-à-pí-tam

アビダンマ読経の儀式(仏式の通夜)

順位#63112
ทรัพยากรแร่ธาตุ
sáp-pá-yaa-gɔɔn-rɛ̂ɛ-tâat

鉱物資源

順位#63113
การสุ่มแจก
gaan-sùm-jɛ̀ɛk

無作為配布;抽選プレゼント

順位#63114
พยุหยาตราชลมารค
pá-yú-hà-yâat-dtraa-chon-lá-mâak

水上の王室行列

順位#63115
มาเธอร์บอร์ด
maa-təə-bɔ́ɔt

マザーボード

順位#63116
พรรคอนุรักษนิยม
pák à-nú-rák-ní-yom

保守党

順位#63117
แสงสีนวล
sɛ̌ɛng-sǐi-nuuan

柔らかな光、温白色の光

順位#63118
สายรัดตัว
sǎai-rát-dtuua

ハーネス、胴輪

順位#63119
โล่งสมอง
lôong-sà-mɔ̌ɔng

頭がすっきりした、精神的に楽になった

順位#63120
ที่เขียนขอบตา
tîi-kǐian-kɔ̀ɔp-dtaa

アイライナー

順位#63121
แอ่งโคลน
ɛ̀ɛng-kloon

泥の水たまり

順位#63122
การกระทำชอบ
gaan-grà-tam-chɔ̂ɔp

正しい行為;適切な振る舞い

順位#63123
การบริภาษ
gaan-bɔɔ-rí-pâat

暴言、叱責、非難

順位#63124
เทียนธูป
tiian-tûup

ろうそくと線香

順位#63125
เซฟตี้เบลท์
séep-dtîi-been

シートベルト、安全ベルト

順位#63126
การแบกหาม
gaan-bɛ̀ɛk-hǎam

重い荷物を運ぶこと

順位#63127
บทวิพากษ์
bòt-wí-pâak

批評、評論

順位#63128
นักตุ๋น
nák-dtǔn

詐欺師、ペテン師

順位#63129
หัวผักกาดขาว
hǔua-pàk-gàat-kǎao

大根、白大根

順位#63130
ส่วนติดต่อผู้ใช้
sùuan-dtìt-dtɔ̀ɔ-pûu-chái

ユーザーインターフェース、UI

順位#63131
หลับไม่เต็มตื่น
làp-mâi-dtem-dtʉ̀ʉn

十分な睡眠が取れない、すっきりと目覚められない

順位#63132
แป้งเชิงซ้อน
bpɛ̂ɛng-chəəng-sɔ́ɔn

複合炭水化物

順位#63133
น้ำยาเปลี่ยนสีผม
náam-yaa-bplìian-sǐi-pǒm

ヘアカラー、染毛剤

順位#63134
คนละที่คนละทาง
kon-lá-tîi-kon-lá-taang

別々の場所に、散り散りに、離れ離れに

順位#63135
บ็อกซ์เซ็ต
bɔ́k-sét

ボックスセット

順位#63136
อะเซทิลีน
à-see-tí-liin

アセチレン

順位#63137
ฮัมมูราบี
ham-muu-raa-bii

ハンムラビ

順位#63138
วรรณกสิณ
wan-ná-gà-sǐn

色のカシナ、色遍処

順位#63139
มาร่วมฉลองกัน
maa-rûuam-chà-lɔ̌ɔng-gan

一緒にお祝いしよう

順位#63140
นึกตรอง
nʉ́k-dtrɔɔng

熟考する、思い巡らす、慎重に考える

順位#63141
ลดท่าที
lót-tâa-tii

態度を軟化させる

順位#63142
ด่านพิเศษ
dàan-pí-sèet

特別検問所、臨時料金所

順位#63143
รับทิชชู่
ráp tít-chôo

ティッシュを受け取る

順位#63144
ท่อนบี
tɔ̂n-bii

Bメロ;Bパート(音楽)

順位#63145
กลิ่นธูปลอย
glìn-tûup-lɔɔi

漂う線香の香り

順位#63146
ยาเจล
yaa-jeen

ジェル状の薬、薬用ジェル

順位#63147
ตามคีย์เวิร์ด
dtaam-kii-wə́ət

キーワード別、キーワードに基づく

順位#63148
ลืมรัด
lʉʉm-rát

締める・固定するのを忘れる

順位#63149
วัดพิกัด
wát-pí-gàt

座標を測定する

順位#63150
อัลเดนเต้
an-den-dtê

アルデンテ(歯ごたえを残す茹で加減)

順位#63151
ฟู้ดทรัก
fúut-trák

フードトラック、キッチンカー

順位#63152
หมกเห็ด
mòk-hèt

キノコのモック(バナナ葉包み焼き・蒸し)

順位#63153
สำนักงานคุ้มครองแรงงาน
sǎm-nák-ngaan-kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

労働保護局(タイ)

順位#63154
การไทเทรต
gaan-tai-trêet

滴定 (分析化学)

順位#63155
ระดับโซเดียม
rá-dàp-soo-dîiam

ナトリウム値;ナトリウム濃度

順位#63156
ย่างเบคอน
yâang-bee-kɔɔn

ベーコンを網焼きする

順位#63157
สติ๊กเกอร์การ์ตูน
sà-dtík-gə̂ə-gaa-dtuun

キャラクターシール、アニメステッカー

順位#63158
พิมพ์โปสเตอร์
pim-bpóot-dtə̂ə

ポスターを印刷する

順位#63159
เอ็นเกจเมนต์
en-gèet-meen

エンゲージメント(ソーシャルメディアの指標)

順位#63160
หลุดโฟกัสง่าย
lùt-foo-gát-ngâai

ピントが外れやすい、ピンボケしやすい

順位#63161
แอปวาด
âep wâat

お絵かきアプリ、描画アプリ

順位#63162
คุมเลน
kum-leen

車線を維持する(運転)

順位#63163
โขมพัสตร์
kŏ-má-pát

亜麻布;リネン

順位#63164
ดูเกล็ด
duu-glèt

(魚や爬虫類の)鱗を調べる

順位#63165
เกาะไอซ์แลนด์
gɔ̀-ai-lɛɛn

アイスランド島

順位#63166
หนีบหนีบ
nìip-nìip

(繰り返し)挟む、つねる

順位#63167
กับข้าวปรุง
gàp-kâao-bprung

調理済みの惣菜

順位#63168
เทศบาลเมืองแสนสุข
têet-sà-baan-mʉʉang-sɛ̌ɛn-sùk

セーンスック町自治体(タイ・チョンブリー県の地方行政機関)

順位#63169
พรพระพิฆเนศ
pɔɔn-prá-pík-ká-nêet

ガネーシャ神の祝福

順位#63170
จัดตี้
jàt-dtîi

パーティーを開く、集まりを企画する

順位#63171
ใด๋น้อ
dǎi-nɔ́ɔ

[イサーン方言]どれだろう、どこだろう

順位#63172
สากลพิภพ
sǎa-gon-pí-póp

全世界(格式的・文学的)

順位#63173
หมายเลขห้องพัก
mǎai-lêek-hɔ̂ng-pák

部屋番号

順位#63174
การเร่ร่อน
gaan-rêe-rɔ̂ɔn

放浪、さまようこと

順位#63175
แผนการชก
pɛ̌ɛn-gaan-chók

試合の計画、作戦、ゲームプラン

順位#63176
เตาแก๊สปิกนิก
dtao-gɛ́ɛt-bpìk-ník

携帯用ガスコンロ、ピクニック用コンロ

順位#63177
หมอนรางรถไฟ
mɔ̌ɔn-raang-rót-fai

枕木

順位#63178
๒๔๕๐
sɔ̌ɔng-pan-sìi-rɔ́ɔi-hâa-sìp

数字の2450

順位#63179
สมการถดถอย
sà-má-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

回帰方程式、回帰式

順位#63180
วัฒนธรรมการบริโภค
wát-tá-ná-tam-gaan-bɔɔ-rí-pôok

消費文化

順位#63181
เครื่องย้ำเตือน
krʉ̂ʉang-yám-dtʉʉan

リマインダー;思い出させるもの

順位#63182
สายดาเมจ
sǎai-daa-mêet

アタッカー、DPS(ゲーム)

順位#63183
ภาวะฝืดเคือง
paa-wá-fʉ̀ʉt-kʉʉang

経済的困窮、欠乏、金融逼迫

順位#63184
ฝ่ายมาร์เก็ตติ้ง
fàai-maa-gèt-dtîng

マーケティング部、マーケティング部門

順位#63185
การตอกลิ่ม
gaan-dtɔ̀ɔk-lîm

仲たがいさせること、不和の種をまくこと

順位#63186
ไวรัสไข้เลือดออก
wai-rát-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

デングウイルス

順位#63187
ไกเกอร์
gai-gə̂ə

ガイガーカウンター

順位#63188
สิพยายาม
sì-pá-yaa-yaam

やってみる、努力する

順位#63189
เหล่าพญานาค
lào-pá-yaa-nâak

ナーガの集団

順位#63190
ธาตุเคมี
tâat-kee-mii

化学元素

順位#63191
แหล่งวางไข่
lɛ̀ng-waang-kài

産卵地、繁殖地

順位#63192
หน่วยพันธุกรรม
nùuai-pan-tú-gam

遺伝子

順位#63193
นักย่องเบา
nák-yɔ̂ɔng-bao

空き巣、泥棒

順位#63194
กฐินหลวง
gà-tǐn-lǔuang

王室カティン祭

順位#63195
ถั่วแดงญี่ปุ่น
tùua-dɛɛng-yîi-bpùn

日本の小豆、アズキ

順位#63196
ศิลปะดิจิทัล
sǐn-lá-bpà-dì-jì-tâl

デジタルアート

順位#63197
สะพานเทียบเรือ
sà-paan-tîiap-rʉʉa

桟橋、突堤、波止場

順位#63198
สีเขียวตองอ่อน
sǐi-kǐiao-dtɔɔng-ɔ̀ɔn

明るい黄緑色、シャルトルーズ

順位#63199
ไอเทมแรร์
ai-teem-rɛɛ

レアアイテム、収集品

順位#63200
จักรวรรดิโรมันตะวันออก
jàk-grà-wàt-roo-man-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東ローマ帝国