พรพระพิฆเนศ(pon prá-pí-kà-nâyt)
意味
1名詞B2
ガネーシャ神の祝福
ヒンドゥー教の神であるガネーシャから賜ると信じられている恩恵や祝福。ガネーシャによって授けられる助けや幸運。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiお参りに行く、参拝するขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語พรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytพรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytガネーシャ神の祝福เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1縁起の良さ、吉兆2吉運、幸運
新しい店を開く前に、彼は幸運を祈ってガネーシャ神に祈願に行きました。
単語の分解
+
พรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytพรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytガネーシャ神の祝福