การบริภาษ(gaan bò-rí-pâat)
意味
1名詞C1
暴言、叱責、非難
言葉で誰かを激しく批判、叱責、または侮辱する行為
例文
การบริภาษgaan bò-rí-pâatการบริภาษgaan bò-rí-pâat暴言、叱責、非難ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人、他の人々ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにถ้อยtôiถ้อยtôi1言葉遣い、言い回し2公式な言葉遣い、修辞的表現คำหยาบคายkam yàap kaaiคำหยาบคายkam yàap kaai暴言、卑語、汚い言葉ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1～ではない2いいえ、違う（反論・否定）3～というわけではない（強調的訂正）ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1出口2解決策、打開策ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa問題解決
粗野な言葉で他人を罵倒することは、問題解決の手段ではありません。
関連語
単語の分解
+
การบริภาษgaan bò-rí-pâatการบริภาษgaan bò-rí-pâat暴言、叱責、非難