หัวผักกาดขาว(hŭua pàk-gàat kăao)

意味

1名詞B1

大根、白大根

一般的に大根や中国大根として知られる、アジア産の大きな白い大根

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するหัวผักกาดขาวhŭua pàk-gàat kăaoหัวผักกาดขาวhŭua pàk-gàat kăao大根、白大根มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutタイのクリアスープ
母はスープを作るために大根を買いました。

単語の分解

หัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しパート 1
+
ผักกาดpàk gàatผักกาดpàk gàat1アブラナ科の葉菜類（総称）2カラシナ3白菜パート 2
+
ขาวkăaoขาวkăao1白い（色）2色白の、明るい肌色の3白いもの（物質・物体）4白くなる、白くする5そのままの、味付けされていない（特に白米）パート 3
หัวผักกาดขาวhŭua pàk-gàat kăaoหัวผักกาดขาวhŭua pàk-gàat kăao大根、白大根