โขมพัสตร์

kŏ-má-pát

意味

1名詞C1

絹の錦織、豪華な柄の織物

伝統的な衣装や正装に使用される、豊かで模様のある布地。通常は絹で作られ、金や銀の糸で織られることもある。

例文

เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao花嫁สวมsŭuamสวมsŭuam1着る、履く、身に着ける2役割を担う、装う3はめる、かぶせる、収めるผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sîn伝統的な筒状のスカートทอtorทอtor1織る2柔らかな光を放つ、輝くจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)โขมพัสตร์kŏ-má-pátโขมพัสตร์kŏ-má-pát絹の錦織、豪華な柄の織物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaan結婚式
花嫁は結婚式で、コーマパット布で織られたパーシンを着用した。