よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#58001
ดำรงสมณศักดิ์
dam-rong sà-má-ná-sàk

僧階を保持する

順位#58002
สารไอโอดีน
sǎan-ai-oo-diin

ヨウ素、ヨウ素含有物質

順位#58003
การถอยห่าง
gaan-tɔ̌ɔi-hàang

後退、物理的に距離を置くこと

順位#58004
เกมนอน
geem-nɔɔn

寝技、グラウンドの攻防

順位#58005
การเสด็จประพาส
gaan-sà-dèt-bprà-pâat

巡遊、行幸

順位#58006
เรือกอและ
rʉʉa-gɔɔ-lɛ́

タイ南部の伝統的な漁船(コレックボート)

順位#58007
การทำบุญอุทิศส่วนกุศล
gaan-tam-bun-ù-tít-sùuan-gù-sǒn

功徳を積んで(誰かに)回向すること

順位#58008
ขอนมัสการ
kɔ̌ɔ-ná-mát-sà-gaan

敬意を表します(僧侶に対して)

順位#58009
แซมเปิล
sɛɛm-bpəən

サンプル、見本、標本

順位#58010
วารีบำบัด
waa-rii-bam-bàt

ハイドロセラピー、水治療法

順位#58011
ผลงานประพันธ์
pǒn-ngaan-bprà-pan

文学作品、著作、作品

順位#58012
หลงคีย์
lǒng-kii

音程を外す

順位#58013
เนื้อเยื่อไขมัน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-kǎi-man

脂肪組織

順位#58014
กลศาสตร์ของไหล
gon-lá-sàat-kɔ̌ɔng-lǎi

流体力学

順位#58015
พระอันดับ
prá-an-dàp

儀式に参加する一般の僧侶

順位#58016
น้องหล่า
nɔ́ɔng-làa

末っ子、一番下の兄弟

順位#58017
ศูนย์คอมพิวเตอร์
sǔun-kɔm-piu-dtə̂ə

コンピューターセンター、計算センター

順位#58018
ตลาดคริปโท
dtà-làat-kríp-too

暗号資産市場、仮想通貨市場

順位#58019
ดาววัว
daao-wuua

おうし座

順位#58020
สูตรทางเคมี
sùut-taang-kee-mii

化学式

順位#58021
การสังเคราะห์ด้วยแสง
gaan-sǎng-krɔ́-dûuai-sɛ̌ɛng

光合成

順位#58022
หมอสอนศาสนา
mɔ̌ɔ-sɔ̌ɔn-sàat-sà-nǎa

宣教師

順位#58023
ห้องตรวจโรค
hɔ̂ng-dtrùuat-rôok

診察室

順位#58024
ความมักใหญ่ใฝ่สูง
kwaam-mák-yài-fài-sǔung

過度の野心;権力や地位への渇望

順位#58025
ใบฝากเงิน
bai-fàak-ngən

入金伝票、預金伝票

順位#58026
ภาพสเก็ตช์
pâap-sà-gèt

スケッチ、下書き

順位#58027
กองกลางตัวตัดเกม
gɔɔng-glaang-dtuua-dtàt-geem

守備的ミッドフィールダー、ボランチ

順位#58028
เรียงพิมพ์
riiang-pim

組版する、植字する

順位#58029
พระภูษา
prá-puu-sǎa

王族の下衣、腰布

順位#58030
ทีเอ็นที
tii-en-tii

TNT

順位#58031
คลองจักษุ
klɔɔng-jàk-sù

視線; 視野

順位#58032
พระวรชายา
prá-won-chaa-yaa

妃、王子の正妻

順位#58033
วีพีเอ็น
wii-pii-en

VPN

順位#58034
น้ำอาจาด
náam-aa-jàat

キュウリの付け合わせ用の甘酸っぱい酢だれ

順位#58035
ควันหอม
kwan-hɔ̌ɔm

香りの良い煙(特にお香)

順位#58036
โทรทรรศน์วิทยุ
too-rá-tát-wít-tá-yú

電波望遠鏡

順位#58037
วัสดุจริง
wát-sà-dù-jing

本物の材料;実際の材料

順位#58038
ซิงโครไนซ์
sing-kroh-nái

同期する、シンクロさせる

順位#58039
แยกใจ
yɛ̂ɛk-jai

感情を切り離す、割り切る

順位#58040
นอกครัว
nɔ̂ɔk-kruua

キッチンの外

順位#58041
ทุ่งเขียว
tûng-kǐiao

緑の野原、緑の牧草地

順位#58042
พอหย่อน
pɔɔ-yɔ̀ɔn

〜弱、わずかに少ない

順位#58043
คลาสภาษา
klâat-paa-sǎa

語学クラス

順位#58044
หลักหมาย
làk-mǎai

標識、目印

順位#58045
ย่างสเต็ก
yâang-sà-dtèk

ステーキを焼く

順位#58046
แคโทด
kɛɛ-tôot

カソード

順位#58047
แกะทุเรียน
gɛ̀-tú-riian

ドリアンの皮をむく

順位#58048
อำเภอเมืองหนองคาย
am-pəə-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

ムアンノンカーイ郡(県庁所在郡)

順位#58049
อัปเลเวล
àp-lee-ween

レベルアップする(ゲームにおいて)

順位#58050
ครบด้วยซ้ำ
króp-dûuai-sám

完全にそろってさえいる;実際、すべてそろっている

順位#58051
หมายเลขลำดับ
mǎai-lêek-lam-dàp

序数、通し番号

順位#58052
ล้มเร็ว
lóm-reo

素早く倒れる

順位#58053
อมฝาด
om-fàat

わずかに渋い、かすかな渋み

順位#58054
วสันตฤดู
wá-sǎn-dtà-rʉ́-duu

春(フォーマル・文学的表現)

順位#58055
รุ่นบี
rûn-bii

モデルB、B型

順位#58056
จานร่อน
jaan-rɔ̂ɔn

フライングディスク、フリスビー

順位#58057
พระบุคคล
prá-bùk-kon

(三位一体の)位格

順位#58058
ทางโลกีย์
taang-loo-gii

現世の、世俗的な(非宗教的な)

順位#58059
สายส่งไฟฟ้าแรงสูง
sǎai-sòng-fai-fáa-rɛɛng-sǔung

高圧送電線

順位#58060
สะบั้นรัก
sà-bân-rák

関係を終わらせる、愛を断ち切る

順位#58061
การสักการะบูชา
gaan-sàk-gaa-rá-buu-chaa

礼拝、崇敬、敬意

順位#58062
วัตถุเจือปนอาหาร
wát-tù-jʉʉa-bpon-aa-hǎan

食品添加物

順位#58063
กล้องโทรทรรศน์วิทยุ
glɔ̂ng-too-rá-tát-wít-tá-yú

電波望遠鏡

順位#58064
ฟันขบ
fan-kòp

噛み合わせ、咬合

順位#58065
แผนอพยพ
pɛ̌ɛn-òp-pá-yóp

避難計画

順位#58066
ปาร์ตี้ฮาโลวีน
bpaa-dtîi-haa-loo-wiin

ハロウィンパーティー

順位#58067
ซิสเตอร์ส
sít-dtəə

修道女、シスター

順位#58068
ต้นร่าง
dtôn-râang

原案; 草稿

順位#58069
ลวดสปริง
lûuat-sà-bpring

スプリングワイヤー、ばね線

順位#58070
หมู่โลหิต
mùu-loo-hìt

血液型

順位#58071
หน่วยประมวลผลกราฟิก
nùuai-bprà-muuan-pǒn-graa-fìk

グラフィックスプロセッシングユニット、GPU

順位#58072
ระบบไฮดรอลิก
rá-bòp hai-dro-lìk

油圧システム、水圧システム

順位#58073
น็อกดาวน์
nɔ́k-daao

プレハブ式の、組み立て式の

順位#58074
แม่อุปถัมภ์
mɛ̂ɛ-ù-bpà-tǎm

代母、ゴッドマザー

順位#58075
ขบวนการใต้ดิน
kà-buuan-gaan-dtâai-din

地下運動、秘密組織

順位#58076
แกรนด์มาสเตอร์
grɛɛn-mâat-dtə̂ə

グランドマスター

順位#58077
การค้ากำไรเกินควร
gaan-káa-gam-rai-gəən-kuuan

暴利行為、便乗値上げ

順位#58078
ค่าไถ่ตัว
kâa-tài-dtuua

身代金

順位#58079
กาแล็กซีทางช้างเผือก
gaa-lɛ́k-sii-taang-cháang-pʉ̀ʉak

天の川銀河

順位#58080
ความน่าดึงดูดใจ
kwaam-nâa-dʉng-dùut-jai

魅力、アピール

順位#58081
ประวัติศาสตร์สากล
bprà-wàt-dtì-sàat-sǎa-gon

世界史、普遍史

順位#58082
แผงเซลล์แสงอาทิตย์
pɛ̌ɛng-seel-sɛ̌ɛng-aa-tít

ソーラーパネル、太陽電池パネル

順位#58083
นักเรียนการบิน
nák-riian-gaan-bin

操縦訓練生、訓練中のパイロット

順位#58084
ภูตผีปิศาจ
pôot-pĕe bpì-sàat

幽霊と悪魔、悪霊

順位#58085
ต้นฉำฉา
dtôn-chǎm-chǎa

レインツリー、モンキーポッド

順位#58086
เสียงพร่า
sǐiang-prâa

かすれ声;しゃがれ声

順位#58087
ดีใจเนื้อเต้น
dii-jai-nʉ́ʉa-dtên

大喜びする、小躍りする

順位#58088
อุ้มเรอ
ûm-rəə

赤ちゃんにゲップをさせる

順位#58089
ธรรมยุตินิกาย
tam-má-yút-dtì-ní-gaai

タマユット派、ダルマユッティカ・ニカーヤ

順位#58090
คุณศิริพร
kun-sì-rí-pɔɔn

シリポーンさん(敬称付きの人名)

順位#58091
สถาปนาอำนาจ
sà-tǎa-bpà-naa-am-nâat

権力を確立する、権威を固める

順位#58092
เทรดอิน
trêet-in

下取りに出す

順位#58093
ทำเงา
tam-ngao

磨く、艶を出す

順位#58094
ติดท็อปทรี
dtìt-tɔ́p-sii

トップ3に入る、3位以内に入る

順位#58095
กำหนดลิมิต
gam-nòt-lí-mít

制限を設ける、上限を定める

順位#58096
นโยบายสินเชื่อ
ná-yoo-baai-sǐn-chʉ̂ʉa

与信方針、融資方針

順位#58097
สถาปนาเมือง
sà-tǎa-bpà-naa-mʉʉang

都市を創設する、建都する

順位#58098
สโลปลง
sà-lòop-long

下方に傾斜する、下り勾配になる

順位#58099
ฟอร์มัล
fɔɔ-man

フォーマルな、正式な

順位#58100
น้ำพิพัฒน์สัตยา
náam pí-pát sàt-yaa

忠誠を誓うための神聖な水