น็อกดาวน์(nók daao)
意味
1形容詞B1
プレハブ式の、組み立て式の
プレハブ式の、または組み立て式の（特に家や家具について）
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物น็อกดาวน์nók daaoน็อกดาวน์nók daao1（人を）ノックダウンさせる、打ち倒す2プレハブ式の、組み立て式の3ノックダウンหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少し
私たちの家族は小さなプレハブ住宅を買う予定だ。
2名詞B2
ノックダウン
ノックダウン（ボクシングや格闘技での）
例文
การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件น็อกดาวน์nók daaoน็อกดาวน์nók daao1（人を）ノックダウンさせる、打ち倒す2プレハブ式の、組み立て式の3ノックダウンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるที่สองtêe sŏngที่สองtêe sŏng12番目（序数）22位、準優勝ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）คะแนนká-naenคะแนนká-naen1スコア、点数2票（数えられる選択）3評価；成績；点数4単位（学業のポイント）นำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競争相手、ライバル2対戦相手ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）ขาดลอยkàat loiขาดลอยkàat loi1大差で勝つ、圧勝する2大差をつけてリードしている
第2ラウンドでのダウンにより、彼は対戦相手に対して決定的なポイントリードを奪った。
3動詞B2
（人を）ノックダウンさせる、打ち倒す
ボクシングなどの格闘技で相手を地面に打ち倒すこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるน็อกดาวน์nók daaoน็อกดาวน์nók daao1（人を）ノックダウンさせる、打ち倒す2プレハブ式の、組み立て式の3ノックダウンคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo相手、敵、ライバルได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるที่สามtêe săamที่สามtêe săam13番目の、第3の23番目（のもの）、3位
彼は第3ラウンドで相手をノックダウンさせることができました。
単語の分解
+
น็อกดาวน์nók daaoน็อกดาวน์nók daaoプレハブ式の、組み立て式の