ลุมพินีวัน(lum-pí-nee-wan)

意味

1固有名詞B2

ルンビニーの園

ゴータマ・ブッダが誕生したとされる、ネパールにあるルンビニーの園(庭園・公園)。

例文

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1仏教徒2仏教徒(総称)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn切望する、待ち焦がれるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅(旅行する行為)[名詞としてフォーマル・文語]ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1巡礼に出る、巡礼する2巡礼ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ลุมพินีวันlum-pí-nee-wanลุมพินีวันlum-pí-nee-wanルンビニーの園สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でもในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命(生きている状態)
多くの仏教徒が、一生に一度はルンビニへ巡礼に行くことを夢見ています。

単語の分解