จานเด่น
jaan dèn
意味
1名詞B1
看板メニュー、特製料理
レストランやシェフの代名詞となっている、看板料理や名物料理。
例文
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจานเด่นjaan dènจานเด่นjaan dèn看板メニュー、特製料理อะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）บ้างbâangบ้างbâang1時々、たまに2複数・多様性を示すマーカー（疑問・要求の後に使用）3少しは、ある程度4いくらか、少しครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
このレストランの看板料理は何ですか？
関連語
単語の分解
จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsパート 1
+
เด่นdènเด่นdèn1prominent; conspicuous2[to] stand out; [to] be prominent3outstanding; distinguishedパート 2
จานเด่นjaan dènจานเด่นjaan dèn看板メニュー、特製料理