พร็อกซี่
prók-sêe
意味
1名詞B2
プロキシサーバー、中継サーバー
ユーザーと他のサーバーとの間の仲介役として機能し、リクエストとレスポンスを転送するサーバー。
例文
ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan職場、オフィスของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1設定する、構成する2設定、設定メニューพร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1プロキシサーバー、中継サーバー2代理人、代行者ในเบราว์เซอร์nai braao-sêrในเบราว์เซอร์nai braao-sêrブラウザ上で、ブラウザ内でถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1～してようやく、～する場合に限り2たとえ～でも、～だとしても（多くは「ก็」を伴う）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービスได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）
職場でインターネットを利用するには、ブラウザでプロキシ設定を行う必要があります。
2名詞B2
代理人、代行者
他人の代理として行動したり、何かの身代わりを務める権限を与えられた人や組織。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-rá用事がある、手が離せないเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1～になる、～として務める2（特定の形・数量で）提供される、入っている3今まで（特定の期間）～しているพร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1プロキシサーバー、中継サーバー2代理人、代行者ในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まる3議会、会議体ผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn株主แทนtaenแทนtaen1代わる、代わりをする2代わりに3〜の代わりに、〜を代表して
彼は忙しかったので、株主総会に代理人として友人を送りました。
関連語
単語の分解
+
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêeプロキシサーバー、中継サーバー