よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#51601
ชั่วครั้งคราว
chûua-kráng-kraao

時折の;断続的な

順位#51602
ชุ่มฉ่ำใจ
chûm-chàm-jai

心温まる、深く満足した

順位#51603
ใกล้ธรรมชาติ
glâi-tam-má-châat

自然に近い、自然に囲まれた

順位#51604
อิงวิทยาศาสตร์
ing-wít-tá-yaa-sàat

科学に基づいた、証拠に基づいた

順位#51605
ศีลอุโบสถ
sǐin-ù-boo-sòt

八斎戒

順位#51606
ชะง่อนผา
chá-ngɔ̂ɔn-pǎa

張り出した岩、岩棚

順位#51607
ตีนจก
dtiin-jòk

文様のある裾部分(ティーン・ジョク)

順位#51608
โพแดง
poo-dɛɛng

ハート(トランプのマーク)

順位#51609
คุณปรีชา
kun-bprii-chaa

プリーチャーさん、プリーチャー氏(タイ語の敬称+名)

順位#51610
คลีนซิ่งออยล์
kliin-sîng-ɔɔi

クレンジングオイル

順位#51611
ขนมสายไหม
kà-nǒm-sǎai-mǎi

綿菓子

順位#51612
ขนาดหน้าตัด
kà-nàat-nâa-dtàt

断面の大きさ、断面寸法

順位#51613
ผลงานสร้างสรรค์
pǒn-ngaan-sâang-sǎn

創作物、クリエイティブな作品

順位#51614
นักพัฒนาระบบ
nák-pát-tá-naa-rá-bòp

システム開発者

順位#51615
ของช่วยเหลือ
kɔ̌ɔng-chûuai-lʉ̌ʉa

救援物資; 支援物資

順位#51616
คลายเกลียว
klaai-gliiao

ネジを緩める、ねじれを解く、巻きを解く

順位#51617
การชี้เป้า
gaan-chíi-bpâo

標的の特定、標的の指示、情報提供

順位#51618
วาดวงกลม
wâat-wong-glom

円を描く

順位#51619
ปรับทรง
bpràp-song

形を整える

順位#51620
ขาดรุ่งริ่ง
kàat-rûng-rîng

ぼろぼろの、引き裂かれた

順位#51621
ชุดการแสดง
chút-gaan-sà-dɛɛng

演目、セット

順位#51622
นิดนึงสิ
nít-nʉng-sì

ほんの少しだけ

順位#51623
สเปคคอมพิวเตอร์
sà-bpèek-kɔm-piu-dtə̂ə

コンピュータのスペック

順位#51624
ทรงระลึก
song-rá-lʉ́k

思い出す(王室用語)

順位#51625
มุขมนตรี
múk-kà-mon-dtrii

州首相、首席大臣

順位#51626
โครงแบบ
kroong-bɛ̀ɛp

スキーマ、枠組み、基本設計

順位#51627
ความไม่ลงรอยกัน
kwaam-mâi-long-rɔɔi-gan

不一致、対立、不和、矛盾、ミスマッチ

順位#51628
ต้านน้ำ
dtâan-náam

水の力に逆らう、流れに抗する

順位#51629
ลั่นกระสุน
lân-grà-sǔn

発砲する

順位#51630
ไก่สะเต๊ะ
gài-sà-dté

チキンサテ

順位#51631
ราชวัลลภ
râat-chá-wan-lóp

寵臣、王の側近

順位#51632
สังขยาฟักทอง
sǎng-kà-yǎa-fák-tɔɔng

タイ風カボチャのカスタード

順位#51633
ดวงกำเนิด
duuang-gam-nə̀ət

出生図;ネイタルチャート

順位#51634
แก้เวียนหัว
gɛ̂ɛ-wiian-hǔua

めまいを和らげる

順位#51635
ศาลใหม่
sǎan-mài

新設された裁判所、新しい裁判所

順位#51636
โซฟาผ้า
soo-faa-pâa

ファブリックソファ、布張りソファ

順位#51637
แต่งโต
dtɛ̀ng-dtoo

着替える、身なりを整える(イーサーン語・ラオス語)

順位#51638
วาฬสีน้ำเงิน
waan-sǐi-náam-ngən

シロナガスクジラ

順位#51639
กิ๋นข้าว
gǐn-kâao

食べる、食事をする(タイ北部方言)

順位#51640
เทศาภิบาล
tee-sǎa-pí-baan

テーサーピバーン制(歴史的な行政制度)

順位#51641
ชุบสังกะสี
chúp-sǎng-gà-sǐi

亜鉛メッキをする

順位#51642
การอนุบาล
gaan-à-nú-baan

保育、育成、養育

順位#51643
สารเรืองแสง
sǎan-rʉʉang-sɛ̌ɛng

発光物質;蛍光体

順位#51644
คอรัล
kɔɔ-ran

コーラル、サンゴ色

順位#51645
ธรรมยุติกนิกาย
tam-má-yút-dtìk ní-gaai

タンマユット派

順位#51646
ผ้าคาดเอว
pâa-kâat-eeo

腰帯、飾り帯

順位#51647
คอนเสิร์ตออนไลน์
kɔɔn-sə̀ət-ɔɔn-laai

オンラインコンサート

順位#51648
ทางแยกต่างระดับ
taang-yɛ̂ɛk-dtàang-rá-dàp

立体交差、インターチェンジ

順位#51649
หมองใจกัน
mɔ̌ɔng-jai-gan

不仲になる、わだかまりを持つ

順位#51650
ถั่วอัลมอนด์
tùua-an-mɔɔn

アーモンド

順位#51651
อาระกัน
aa-rá-gan

アラカン

順位#51652
พลอยแดง
plɔɔi-dɛɛng

赤い宝石;ルビー

順位#51653
เครื่องกระตุ้นหัวใจ
krʉ̂ʉang-grà-dtûn-hǔua-jai

ペースメーカー

順位#51654
เบอร์สี่
bəə-sìi

4番

順位#51655
สมมุติสัจจะ
sǒm-mút-sàt-jà

世俗諦

順位#51656
หัวซอย
hǔua-sɔɔi

路地の入り口

順位#51657
เส้นทางจราจร
sên-taang-jà-raa-jɔɔn

交通ルート

順位#51658
ไม่เข้าจังหวะ
mâi-kâo-jang-wà

リズムが合わない、同期していない

順位#51659
เสวนาธรรม
sěe-wá-naa-tam

仏法に関するディスカッション、仏教セミナー

順位#51660
ว่าวจุฬา
wâao-jù-laa

チュラ凧

順位#51661
สู้ถวายหัว
sûu-tà-wǎai-hǔua

命がけで戦う、全力で奮闘する

順位#51662
เทือกเถา
tʉ̂ʉak-tǎo

血統; 家系

順位#51663
ศูนย์บริการประชาชน
sǔun-bɔɔ-rí-gaan-bprà-chaa-chon

市民サービスセンター、行政サービス窓口

順位#51664
เนกไท
nék-tai

ネクタイ

順位#51665
สามราง
sǎam-raang

三線軌条;デュアルゲージ

順位#51666
สิงบ้าน
sǐng-bâan

家に取り憑く

順位#51667
ตีฟู
dtii-fuu

髪に逆毛を立てる、髪をふくらませる

順位#51668
แจกสลาก
jɛ̀ɛk-sà-làak

くじ札や宝くじ券を配る

順位#51669
ยางสน
yaang-sǒn

松脂(生)

順位#51670
ปริมาณรังสี
bpà-rí-maan-rang-sǐi

放射線量/被曝線量

順位#51671
โรคกลาก
rôok-glàak

白癬

順位#51672
วิ่งจ็อกกิ้ง
wîng-jɔ̀k-gîng

ジョギングする

順位#51673
การถอดรหัสพันธุกรรม
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt-pan-tú-gam

遺伝子解読、DNAシーケンシング

順位#51674
เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ
pɔ́-líiang-nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa

組織を培養する

順位#51675
ชั่งขาย
châng-kǎai

量り売りする

順位#51676
สมุดข่อย
sà-mùt-kɔ̀ɔi

タイの伝統的な折り本(サムットコイ)

順位#51677
แคทอาย
kɛɛ-tɔɔi

キャットアイ(スタイル)

順位#51678
น้ำนมถั่วเหลือง
náam-nom-tùua-lʉ̌ʉang

豆乳

順位#51679
สร้างผลลัพธ์
sâang-pǒn-láp

結果を出す、成果を生み出す

順位#51680
การฝึกกล้ามเนื้อ
gaan-fʉ̀k-glâam-nʉ́ʉa

筋トレ、筋力トレーニング

順位#51681
เจตสิกธรรม
jèet-dtà-sìk-tam

心所(仏教における心のはたらき)

順位#51682
แมตช์อุ่นเครื่อง
mɛ̂ɛt-ùn-krʉ̂ʉang

親善試合、エキシビションゲーム

順位#51683
ความลามก
kwaam-laa-mók

わいせつ、みだらさ

順位#51684
เคลือบใส
klʉ̂ʉap-sǎi

クリアコート、透明な釉薬

順位#51685
พริกเกาหลี
prík-gao-lǐi

韓国唐辛子

順位#51686
ผดร้อน
pòt-rɔ́ɔn

あせも、熱疹

順位#51687
ราคาเบ็ดเสร็จ
raa-kaa-bèt-sèt

総額、すべて込みの価格

順位#51688
ย้ายภูมิลำเนา
yáai poo-mí-lam-nao

転居する;住所地を変更する

順位#51689
เรื่องขบขัน
rʉ̂ʉang-kòp-kǎn

笑い話、面白い出来事

順位#51690
ใบสั่งจราจร
bai-sàng-jà-raa-jɔɔn

交通違反切符

順位#51691
รอยน้ำมัน
rɔɔi-nám-man

油のしみ; 油の跡

順位#51692
บาดแผลทางใจ
bàat-plɛ̌ɛ-taang-jai

心の傷、トラウマ

順位#51693
ระยะพักฟื้น
rá-yá-pák-fʉ́ʉn

回復期、療養期間

順位#51694
วัดมหาบุศย์
wát-má-hǎa-bùt

ワット・マハーブット

順位#51695
น้ำพริกแมงดา
náam-prík-mɛɛng-daa

タガメのチリディップ

順位#51696
ส้มแมนดาริน
sôm-mɛɛn-daa-rin

マンダリンオレンジ

順位#51697
สวมหมวกกันน็อก
sǔuam-mùuak-gan-nɔ́k

ヘルメットを着用する

順位#51698
คณะสำรวจ
ká-ná-sǎm-rùuat

調査隊、探検隊

順位#51699
เกาะสาย
gɔ̀-sǎai

(電話を)つないだまま待つ

順位#51700
รสวานิลลา
rót-waa-nin-laa

バニラ味、バニラ風味