ราคาเบ็ดเสร็จ(raa-kaa bèt sèt)
意味
1名詞B1
総額、すべて込みの価格
すべての費用、税金、手数料が含まれた合計価格。すべて込みの価格。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sètราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sèt総額、すべて込みの価格แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 〜ですよね？、〜ですか？2[Q] 〜で合っていますか？、〜ですか？ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
これはすべて込みの価格ですか？
関連語
単語の分解
+
ราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sètราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sèt総額、すべて込みの価格