โดสยาปฏิชีวนะ(dóht yaa bpà-dtì-chee-wá-ná)

意味

1名詞B2

抗生物質の1回服用量

1回に服用すべき抗生物質の特定の量

例文

หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi人に〜するよう命じる、指示するกินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-ná抗生物質โดสdóhtโดสdóht1服用量、投与量（1回分）21回の投与、接種แรกrâekแรกrâek1初めのうちは、当初は2最初の、一番目のทันtanทันtan1相手の手を見抜く；対抗できる2追いつく、遅れずについていく3間に合う4間に合って、遅れずにทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1後で、後ほど2後から、順番が後で3次回、今後はอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yen夕食、晩ごはん
医者は私に、夕食後すぐに抗生物質の最初の1回分を服用するように指示しました。
他 3 件の例文
ถ้าtâaลืมกินleum ginยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náหนึ่งnèungโดสdóhtไม่ควรmâi kuuanกินginเพิ่มpêrmเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoในnaiครั้งkrángถัดไปtàt bpaiนะná
抗生物質を1回分飲み忘れた場合、次の服用時に2倍の量を飲んではいけません。
การกินgaan ginยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náแต่ละdtàe láโดสdóhtให้hâiตรงตามdtrong dtaamเวลาที่way-laa têeกำหนดgam-nòtเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการรักษาgaan rák-săa
治療の効果を最大限に引き出すためには、抗生物質を決められた時間に服用することが極めて重要です。
ผู้ป่วยpûu bpùuaiบางรายbaang raaiอาจàatมีmeeอาการข้างเคียงaa-gaan kâang kiiangหลังจากlăng jàakรับประทานยาráp-bprà-taan yaaปฏิชีวนะbpà-dtì-chee-wá-náเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeโดสdóhtแรกrâek
患者によっては、抗生物質を最初の数回服用しただけで副作用が現れることがあります。

単語の分解

โดสdóhtโดสdóht1服用量、投与量（1回分）21回の投与、接種パート 1
+
ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-ná抗生物質パート 2
โดสยาปฏิชีวนะdóht yaa bpà-dtì-chee-wá-náโดสยาปฏิชีวนะdóht yaa bpà-dtì-chee-wá-ná抗生物質の1回服用量