แอร๋ย
ăei意味
1感嘆詞B2
[感嘆詞] きゃっ、ああ
驚き、興奮、恥ずかしさ、またはふざけたショックを表す際に使われるカジュアルな感嘆詞
例文
แอร๋ยăeiแอร๋ยăei[感嘆詞] きゃっ、ああน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangとても可愛い、本当に愛らしいเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物แค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1これだけ、これっぽっち2ここまでに過ぎない、これくらい3以上、これでおしまい（締めくくり）เองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2たった；ほんの；だけ3まさにその、〜自体
うわあ！可愛い、こんなに小さいなんて！
他 3 件の例文折りたたむ
แอร๋ยăeiรูปrôopสมัยเด็กsà-măi dèkของฉันkŏng chănตลกdtà-lòkมากmâakอย่าyàaเอาไปao bpaiให้hâiใครkraiดูdooเด็ดขาดdèt kàatนะná
うわっ！私の子供の頃の写真、すごく変だから、絶対誰にも見せないでね。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แอร๋ย は อะ-แหรย と読むの？
ăei
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |