แสดงสด
sà-dɛɛng-sòt意味
1動詞B1
生で披露する、ライブを行う
観客の前でショーや音楽、演技などを生で披露すること
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするวงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtriiバンド、楽団นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แสดงสดsà-dɛɛng-sòtแสดงสดsà-dɛɛng-sòt生で披露する、ライブを行う
私はこのバンドのライブパフォーマンスを見るのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
คืนนี้kʉʉn-níiจะมีjà-miiนักร้องnák-rɔ́ɔngชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมาmaaแสดงสดsà-dɛɛng-sòtที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanของเราkɔ̌ɔng-rao
今夜、私たちのレストランで有名な歌手がライブパフォーマンスを行います。
นักดนตรีnák-don-dtriiต้องdtɔ̂ngซ้อมsɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàขึ้นkʉ̂nแสดงสดsà-dɛɛng-sòtบนbonเวทีwee-tii
ミュージシャンは、ステージでライブ演奏をする前に猛練習しなければなりません。
ทักษะták-sàการแสดงสดgaan-sà-dɛɛng-sòtของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamมากmâakจนjonสามารถsǎa-mâatสะกดsà-gòtผู้ชมpûu-chomได้dâaiทั้งtángฮอลล์hɔɔn
このアーティストのライブパフォーマンスの技術は非常に素晴らしく、ホール全体の観客を魅了することができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แสดงสด は สะ-แดง-สด と読むの？
sà-dɛɛng-sòt
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แสดงสดsà-dɛɛng-sòtแสดงสดsà-dɛɛng-sòt生で披露する、ライブを行う生で披露する、ライブを行う単語