เศษไม้จิ้มฟัน(sèt máai jîm fan)
意味
1名詞B1
爪楊枝の破片
爪楊枝の小さな破片やかけら。特に折れたり欠けたりしたもの。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1用心する、警戒する2気をつける、注意する3危ない！、気をつけて！นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fan爪楊枝の破片เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1わずかに、少し2小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）อยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子
気をつけて、椅子の上に爪楊枝の小さな破片があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนdtonเคี้ยวkíaoหมูปิ้งmŏo bpîngเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักhàkก็gâwติดอยู่dtìt yòoที่têeซอกฟันsôk fanของฉันkŏng chăn
焼き豚を食べているときに、折れた爪楊枝の破片が歯の間に挟まりました。
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiเล็บlépเขี่ยkìiaเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักคาhàk kaaอยู่yòoออกมาòk maaแต่dtàeก็gâwไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
彼は爪を使って挟まった爪楊枝の破片を取り出そうとしましたが、うまくいきませんでした。
単語の分解
+
เศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fan爪楊枝の破片