เวลาทด

wee-laa-tót

意味

1名詞B1

アディショナルタイム、インジュリータイム

中断によって失われた時間を補うために、ハーフや試合の終わりに追加される時間（インジュリータイムやアディショナルタイムとも呼ばれる）。

例文

กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委員、理事、役員2審判、審査員（スポーツ・競技）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเวลาทดwee-laa-tótเวลาทดwee-laa-tótアディショナルタイム、インジュリータイム3นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間
レフェリーは3分間のアディショナルタイムを与えました。
他 3 件の例文
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoยิงyingประตูตีเสมอbprà-dtuu-dtii-sà-mə̌əได้dâaiในช่วงnai-chûuangเวลาทดwee-laa-tótบาดเจ็บbàat-jèp
私たちのチームは、アディショナルタイムに同点ゴールを決めた。
เพราะprɔ́มีmiiผู้เล่นpûu-lênบาดเจ็บbàat-jèpนานnaanกรรมการgam-má-gaanเลยləəiต้องdtɔ̂ngให้hâiเวลาทดwee-laa-tótเพิ่มpə̂əmเยอะyə́หน่อยnɔ̀i
選手が長時間負傷していたため、審判はかなり長いアディショナルタイムを加えなければならなかった。
การถ่วงเวลาgaan-tùuang-wee-laaของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamส่งผลให้sòng-pǒn-hâiกรรมgamการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiทดเวลาบาดเจ็บtót-wee-laa-bàat-jèpนานnaanถึงtʉ̌ng5นาทีnaa-tii
相手選手の時間稼ぎにより、審判は最大5分間のアディショナルタイムを追加することに決めた。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

wee

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数時間パート 1
+
ทดtótทดtót1補う、埋め合わせる2水をせき止める、水位を上げる3桁を繰り上げる補う、埋め合わせるパート 2
เวลาทดwee-laa-tótเวลาทดwee-laa-tótアディショナルタイム、インジュリータイムアディショナルタイム、インジュリータイム単語

関連語