เคียว
kiiao意味
1名詞A2
鎌（かま）
穀物、稲、草などを刈り取るために使われる、鋭い刃を持つ湾曲した手工具
例文
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa稲作農家ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1（手に）持つ、持ち運ぶ2みなす、考える3（規則などを）守る、従う4こだわる、厳格である5保有する；所有する（資産・権利）เคียวkiiaoเคียวkiiao鎌（かま）ตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2切りそろえる、短くする3遮断する、止める、切断する4除外する、外す5編集する、カットする6差し引く、控除する7横切る、交差するข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นาnaaนาnaa水田、田んぼ
農夫は田んぼで稲を刈るために鎌を手に持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
今朝、母は家の裏の草を刈るために鎌を使いました。
คนงานkon-ngaanใช้cháiเคียวkiiaoคมkomโค้งkóongเกี่ยวgìiaoรวงข้าวruuang-kâaoอย่างyàangชำนาญcham-naanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเมล็ดmá-létหล่นlòn
作業員たちは、籾をこぼさないように、鋭く曲がった鎌を巧みに使って稲穂を刈ります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kiiao
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |