อร๊ายๆ

a-ráai a-ráai

意味

1感嘆詞B1

［感］キャー

驚き、恐怖、恥ずかしさ、興奮、または喜びを表す感嘆詞、または甲高い叫び声

例文

อร๊ายๆa-ráai a-ráaiอร๊ายๆa-ráai a-ráai［感］キャーแมลงสาบmá-laeng sàapแมลงสาบmá-laeng sàapゴキブリบินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2（飛行機で）飛ぶ、空路で移動するมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทางนี้taang néeทางนี้taang née1こちら、こちらへ2こちら側、自分たちแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）
キャー！ゴキブリがこっちに飛んできた！
他 3 件の例文
อร๊ายๆa-ráai a-ráaiศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtหันมาhăn maaยิ้มyímให้hâiฉันchănด้วยdûuayแหละlàe
キャー！大好きなアーティストがこっちを向いて笑ってくれた！
พอporเห็นhĕnของขวัญkŏng kwănเซอร์ไพรส์ser práiจากjàakแฟนfaenเธอterก็gâwร้องróngอร๊ายๆa-ráai a-ráaiออกมาòk maaด้วยdûuayความดีใจkwaam dee jai
彼氏からのサプライズプレゼントを見ると、彼女は喜びのあまりキャーキャーと声を上げました。
กลุ่มแฟนคลับglùm faen klàpในnaiฮอลล์honพากันpaa ganร้องróngอร๊ายๆa-ráai a-ráaiด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênทันทีที่tan-tee têeไฟfaiคอนเสิร์ตkon sèrtดับลงdàp long
コンサートの照明が消えるとすぐに、ホールのファンたちは興奮してキャーキャーと歓声を上げました。