น่าพอใจ(nâa por jai)
意味
1形容詞B2
満足のいく、許容できる、まあまあ良い
期待を満たすのに十分なこと。素晴らしいというよりは、許容できる、または満足のいく状態。
例文
ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1成績、点数2学業成績ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）เทอมtermเทอมterm学期นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるระดับrá-dàpระดับrá-dàp1レベル、程度2基準、階級、ランク3水準器4平らにする、均等にする5レベル、層（階層）ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jai満足のいく、喜ばしい
今学期のうちの子の成績は、満足のいくレベルです。
関連語
似た意味
ดีพอใช้dee por cháiดีพอใช้dee por chái許容できる、まずまずの
許容できる、まずまずの
เป็นที่พอใจbpen têe po jaiเป็นที่พอใจbpen têe po jai満足のいく、十分な
満足のいく、十分な
เป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jai満足のいく、許容できる
満足のいく、許容できる
ที่พอใจtêe po jaiที่พอใจtêe po jai1満足のいく、許容できる、十分な2望ましい、好みの、お気に入りの
- 満足のいく、許容できる、十分な
- 望ましい、好みの、お気に入りの
ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jai満足のいく、喜ばしい
満足のいく、喜ばしい
単語の分解
+
น่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jai満足のいく、許容できる、まあまあ良い