ศาลโลก
sǎan-lôok意味
1名詞B2
世界法廷、国際司法裁判所
国際連合の主要な司法機関であり、しばしば世界法廷と呼ばれる国際司法裁判所(ICJ)
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2噂、風聞เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)คดีká-diiคดีká-dii法的事件;訴訟พิพาทpí-pâatพิพาทpí-pâat1紛争、争議、対立2論争する、紛争状態にあるดินแดนdin-dɛɛnดินแดนdin-dɛɛn土地;領土;地域;領域ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ศาลโลกsǎan-lôokศาลโลกsǎan-lôok世界法廷、国際司法裁判所
今日は国際司法裁判所での領土紛争事件に関するニュースがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ศาลโลก は สาน-โลก と読むの?
sǎan-lôok
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎan
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ศาลโลกsǎan-lôokศาลโลกsǎan-lôok世界法廷、国際司法裁判所世界法廷、国際司法裁判所単語