วิ่งรถ(wîng rót)

意味

1動詞B1

車を運行する、ルートを走る

輸送、ビジネス、またはサービスのために車両を使用・運行すること。特に定期的なルートを走行すること

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するรถสองแถวrót sŏng tăeoรถสองแถวrót sŏng tăeoソンテウ、乗り合いトラックタクシーทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々のตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)
私の父は毎朝、ソンテウ(乗り合いタクシー)を運転しています。

単語の分解

วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するパート 1
+
รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物パート 2
วิ่งรถwîng rótวิ่งรถwîng rót車を運行する、ルートを走る
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約