วอลต์
wɔɔn意味
1名詞B2
ウォルト（人名・音訳）
英語の男性名「Walt」の音訳（例：ウォルト・ディズニー）。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunアニメを見るของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物วอลต์wɔɔnวอลต์wɔɔnウォルト（人名・音訳）ดิสนีย์dìt-niiดิสนีย์dìt-niiディズニー（ウォルト・ディズニー・カンパニー）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ～から、～以来（起点）เด็กdèkเด็กdèk1子供2幼い、まだ大人になっていない3年下の人、若者（カジュアル）
子供の頃からウォルト・ディズニーのアニメを見るのが大好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
วอลต์wɔɔnวิทwítแมนmɛɛnเป็นbpenกวีgà-wiiชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-ganที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19
ウォルト・ホイットマンは19世紀の有名なアメリカの詩人でした。
ในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangBreakingBadตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekที่tîiชื่อchʉ̂ʉวอลต์wɔɔnต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiยากลำบากyâak-lam-bàakทางtaangศีลธรรมsǐin-lá-tam
ドラマシリーズ『ブレイキング・バッド』では、ウォルトという名の主人公が道徳的に困難な決断に直面する。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วอลต์ は วอน と読むの？
wɔɔn
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ต์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wɔɔn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ต์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |