ลุ้นรับ(lún ráp)
意味
1動詞B1
当たるチャンスがある
賞品を獲得したり受け取ったりする希望と可能性を抱いて、イベントやコンテストに参加すること。
例文
ซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するครบkrópครบkróp1完全に、不足なく2完全な、全部の、全員揃った3（期間が）満了する、期限が来る300บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイ通貨の類別詞）2バーツ（タイの通貨単位）3足（文語）แล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเขียนkĭianเขียนkĭian1記入する、書き込む2執筆する、作成する3描く、スケッチする4書く5書き込む、焼くชื่อchêuชื่อchêu1〜という名前である、〜と呼ばれる2名声、評判3名前、名称เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにลุ้นรับlún rápลุ้นรับlún ráp当たるチャンスがあるรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1賞、賞品2報酬、ご褒美3報奨金（懸賞金）กันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保する
300バーツ購入して名前を記入し、賞品を当てるチャンスを掴みましょう！
他 3 件の例文折りたたむ
กิจกรรมgìt-jà-gamนี้néeให้hâiผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamได้dâiลุ้นรับlún rápแพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuuaญี่ปุ่นyìi-bpùnซึ่งsêungเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่têeสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênและláeดึงดูดdeung dòotคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâak
このアクティビティでは参加者に日本へのツアーパッケージが当たるチャンスがあり、これは興奮を呼び起こし、多くの人々を惹きつける戦略です。
単語の分解
+
ลุ้นรับlún rápลุ้นรับlún ráp当たるチャンスがある