รีลส์
riin意味
1名詞B1
リール(SNSの短尺動画)
特にInstagramやFacebookなどのSNSプラットフォームにおける短尺動画のこと。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするรีลส์reenรีลส์reenリール(SNSの短尺動画)ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1面白い、遊び心のある2冗談めかして、ふざけた感じで3少し変わった、滑稽な(口語)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkFacebook上でเยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2かなり;ずっと(口語)3多すぎる、過剰なเลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
昨日、Facebookで面白いリール動画をたくさん見ました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼女は日本旅行をまとめたリール動画を作成し、多くの再生回数を得ました。
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiหลายlǎaiร้านค้าráan-káaใช้cháiรีลส์riinในnaiการโปรโมทgaan-bproo-môotสินค้าsǐn-káaและlɛ́บริการbɔɔ-rí-gaan
今日では、多くの店が商品やサービスのプロモーションにリール動画を利用しています。
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngไอจีai-jiiเหมือนจะmʉ̌ʉan-jàดันdanรีลส์riinเป็นพิเศษbpen-pí-sèetทำให้tam-hâiครีเอเตอร์krii-ee-dtə̂əต้องdtɔ̂ngปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútการทำgaan-tamคอนเทนต์kɔɔn-teenตามdtaam
インスタグラムのアルゴリズムは特にリールを優遇しているようで、クリエイターはそれに応じてコンテンツ戦略の調整を余儀なくされています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รีลส์ は รีน と読むの?
riin
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น(n)のように発音します。読まない文字ส์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
riin
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ส์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |