พันธะโควาเลนต์(pan-tá koh-waa-lênt)

意味

1名詞C1

共有結合

原子が1つ以上の電子対を共有する化学結合の一種

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏn教師、インストラクター、講師เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件พันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lêntพันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lênt共有結合ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）การที่gaan têeการที่gaan têe…ということ；節を名詞化する表現อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1原子2微量、ほんのわずか（比喩）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるเวเลนซ์อิเล็กตรอนway-lén ì-lék-dtronเวเลนซ์อิเล็กตรอนway-lén ì-lék-dtron価電子ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一緒に、共同で、協力して
今日、先生は原子が価電子を共有する共有結合について教えました。
他 3 件の例文
โมเลกุลmoh-lay-gunของkŏngน้ำnáamH₂Oเกิดจากgèrt jàakการสร้างgaan sâangพันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lêntระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtomออกซิเจนòk-sí-jaynหนึ่งnèungอะตอมà-dtomกับgàpไฮโดรเจนhăi-droo-jeenสองsŏngอะตอมà-dtom
水分子（H₂O）は、1つの酸素原子と2つの水素原子の間に共有結合が形成されることによって作られます。
ความเสถียรkwaam sà-tĭianของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeหลายชนิดlăai chá-nítเป็นผลbpen pŏnโดยตรงdoy dtrongมาจากmaa jàakความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngพันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lêntที่ยึดเหนี่ยวtêe yéut nìieoอะตอมà-dtomของkŏngคาร์บอนkaa-bonไว้wáiด้วยกันdûuai gan
多くの有機化合物の安定性は、炭素原子を結びつけている共有結合の強さに直接起因しています。
พันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lêntมีmeeทิศทางtít taangที่แน่นอนtêe nâe nonซึ่งsêungต่างจากdtàang jàakพันธะไอออนิกpan-tá ai-o-níkที่têeเป็นbpenแรงดึงดูดraeng deung dòotทางไฟฟ้าtaang fai-fáaสถิตsà-tìtและláeไม่มีmâi meeทิศทางtít taang
共有結合は、静電引力であり方向性のないイオン結合とは異なり、特定の方向性を持ちます。

単語の分解

พันธะpan-táพันธะpan-tá1化学結合2義務；責務3絆；結びつき（制約・義務）パート 1
+
โควาเลนต์koh-waa-lénโควาเลนต์koh-waa-lén共有結合のパート 2
พันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lêntพันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lênt共有結合