พระร่วง(prá rûang)
意味
1固有名詞C1
プラルアン（スコータイ王朝の称号）
スコータイ王朝の王（特にラームカムヘーン大王）に関連する敬称や称号。またはプラルアン王朝を指す。
例文
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主（文語・フォーマル）2王、君主（男性）แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関อาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-taiอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-taiスコータイ王国（タイの歴史的な王国）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）การถวายพระนามgaan tà-wăai prá naamการถวายพระนามgaan tà-wăai prá naam王室の名前の授与ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するพระร่วงprá rûangพระร่วงprá rûang1プラルアン（スコータイ王朝の称号）2プラルアン（伝説上の英雄）3プラルアンの護符（プラクルアン）
スコータイ王国の国王たちは、「プラルアン」という尊称を与えられました。
2固有名詞C1
プラルアン（伝説上の英雄）
プラルアンという名を持つ、タイの民話や伝説上の英雄。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるนิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるพระร่วงprá rûangพระร่วงprá rûang1プラルアン（スコータイ王朝の称号）2プラルアン（伝説上の英雄）3プラルアンの護符（プラクルアン）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1発言、言葉2言葉遣い、話しぶりสิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1権利、資格2認可、権限（アクセス権）และláeและláeそして; および（等位接続詞）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるปราบbpràapปราบbpràap1鎮圧する、制圧する2平定する、克服する、制御する3飼いならす、大人しくさせるจระเข้jor-rá-kâeจระเข้jor-rá-kâe1ワニ（動物）2（比喩）狡猾で危険な人物ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
プラ・ルアンは神聖な声を持ち、ワニを退治することができたため、子供たちは彼の物語を聞くのが大好きです。
3名詞C1
プラルアンの護符（プラクルアン）
スコータイやロッブリーの伝統に関連する有名なタイの仏教護符（プラクルアン）の種類。主に立像の仏陀の姿をしている。
例文
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระร่วงprá rûangพระร่วงprá rûang1プラルアン（スコータイ王朝の称号）2プラルアン（伝説上の英雄）3プラルアンの護符（プラクルアン）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているองค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）แขวนkwăenแขวนkwăen1掛ける；吊るす2保留する；棚上げする3絞首刑にするไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠คอkoคอko1首2喉3襟、ネックライン4（物体の）首、ネック5愛好家、〜好き（接辞）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1縁起の良さ、吉兆2吉運、幸運
私の祖父はプラルアンのお守りを持っており、幸運を願って首にかけています。
単語の分解
+
พระร่วงprá rûangพระร่วงprá rûangプラルアン（スコータイ王朝の称号）