ผิดฤดู(pìt réu-doo)
意味
1形容詞B1
季節外れの
通常または本来の季節から外れて起こったり、手に入ったりすること。
例文
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン（果物）2ドリアンの木ลูกlôokลูกlôok1果実2類別詞：果物、ボール、その他特定の物3子供、息子、娘4ボール、球状の物5動物の子供นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン（果物）2ドリアンの木ผิดฤดูpìt réu-dooผิดฤดูpìt réu-doo季節外れの
このドリアンは時期外れのドリアンです。
他 3 件の例文折りたたむ
ปีนี้bpee néeฝนตกfŏn dtòkผิดฤดูpìt réu-dooทำให้tam hâiชาวนาchaao naaเดือดร้อนdèuuat rónกันganมากmâak
今年は時期外れの雨が降り、農家に多大な迷惑をかけました。
ผลไม้pŏn-lá-máiที่têeออกมาòk maaผิดฤดูpìt réu-dooมักจะmák jàมีmeeราคาแพงraa-kaa paengกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
時期外れに手に入る果物は、通常よりも価格が高いのが一般的です。
関連語
単語の分解
+
ผิดฤดูpìt réu-dooผิดฤดูpìt réu-doo季節外れの