ปอย(bpoy)

意味

1名詞B1

房、束、一房の髪

髪、糸、草などの小さな束や細い筋。特に少量の髪の毛の束。

例文

ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力(伝統的)4戯言、空論(比喩)5ガス、鼓腸พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞:うちわや扇風機ปอยbpoyปอยbpoy房、束、一房の髪ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săao少女、若い女性ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi baoかすかに揺れる、微かに震えるๆ-
風が少女の細い一房の髪を優しくなびかせました。

関連語

似た意味

กระจุกgrà-jùkกระจุกgrà-jùk1(毛や草などの)房、小さな塊2小さな塊や房を数える類別詞
  • (毛や草などの)房、小さな塊
  • 小さな塊や房を数える類別詞
หย่อมyòmหย่อมyòm1小さな範囲、部分、局所2小さな集まり; 局所
  • 小さな範囲、部分、局所
  • 小さな集まり; 局所
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約