บีด
bìit意味
1名詞B1
（ジュエリーや手芸用の）ビーズ
ジュエリーや装飾品を作るために糸に通して使用される、ガラスやプラスチックなどの穴の開いた小さな素材。（英語の「bead」に由来）
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบีดbèetบีดbèet（ジュエリーや手芸用の）ビーズสีsĕeสีsĕe1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい（反復形）2きれいに、見事に、スマートに3いいね！、見事だ！（賞賛）เยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2かなり；ずっと（口語）3多すぎる、過剰なเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
きれいな色のビーズをたくさん持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpร้อยrɔ́ɔiบีดbìitทำเป็นtam-bpenสร้อยข้อมือsɔ̂ɔi-kɔ̂ɔ-mʉʉในnaiเวลาว่างwee-laa-wâang
私の妹は暇な時にビーズをつなげてブレスレットを作るのが好きです。
เธอtəəกำลังหาgam-lang-hǎaซื้อsʉ́ʉกระเป๋าถือgrà-bpǎo-tʉ̌ʉที่tîiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiบีดbìitหลากสีสันlàak-sǐi-sǎn
彼女は色とりどりのビーズで飾られたハンドバッグを探しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bìit
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |