ที่กั้นห้อง(têe gân hông)

意味

1名詞B1

部屋の仕切り、パーティション

部屋をより小さな区画に分けるために使われる構造物、衝立、または家具。部屋の仕切り、パーティション。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するที่กั้นห้องtêe gân hôngที่กั้นห้องtêe gân hông部屋の仕切り、パーティションสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい（反復形）2きれいに、見事に、スマートに3いいね！、見事だ！（賞賛）
素敵な間仕切りを買いたいです。
他 3 件の例文
เราraoใช้cháiที่กั้นห้องtêe gân hôngเพื่อpêuuaแบ่งโซนbàeng sohnห้องนั่งเล่นhông nûng lênกับgàpโซนsohnทานอาหารtaan aa-hăan
リビングエリアとダイニングエリアを分けるために、間仕切りを使っています。
ออฟฟิศóf-fítของฉันkŏng chănใช้cháiที่กั้นห้องtêe gân hôngแบบbàepเตี้ยๆdtîia-dtîiaเพื่อpêuuaสร้างsâangพื้นที่púen têeส่วนตัวsùuan dtuuaให้hâiพนักงานpá-nák-ngaan
私のオフィスでは、従業員の個人スペースを作るために低いパーティションを使っています。
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiที่กั้นห้องtêe gân hôngแบบbàepโปร่งแสงbpròhng săengจะjàช่วยให้chûuai hâiห้องhôngดูdooไม่mâiอึดอัดèut àtแต่dtàeยังคงyang kongความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaไว้wáiได้dâi
半透明の間仕切りを選ぶことは、プライバシーを保ちつつ、部屋の圧迫感を抑えるのに役立ちます。

関連語

似た意味

พาร์ทิชันpaa-tí-chanพาร์ทิชันpaa-tí-chan1パーティション、間仕切り2パーティション（コンピュータストレージ）
  • パーティション、間仕切り
  • パーティション（コンピュータストレージ）
ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gânパーティション、間仕切り

パーティション、間仕切り

ฉากกั้นchàak gânฉากกั้นchàak gânパーティション; 部屋の仕切り

パーティション; 部屋の仕切り

พาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1ディスクパーティション、記憶領域の区画2（数学の）分割3仕切り壁、衝立、パーティション
  • ディスクパーティション、記憶領域の区画
  • （数学の）分割
  • 仕切り壁、衝立、パーティション
ฉากchàakฉากchàak1直角定規、直角（90度）2衝立（ついたて）、パーティション、間仕切り3場面；背景；舞台4シーン、場面（演劇/映画/物語）5背景、セット、舞台装置6（物語などの）設定、舞台
  • 直角定規、直角（90度）
  • 衝立（ついたて）、パーティション、間仕切り
  • 場面；背景；舞台
  • シーン、場面（演劇/映画/物語）
  • 背景、セット、舞台装置
  • （物語などの）設定、舞台

単語の分解

ที่กั้นtîi gânที่กั้นtîi gân障壁、仕切りパート 1
+
ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋パート 2
ที่กั้นห้องtêe gân hôngที่กั้นห้องtêe gân hông部屋の仕切り、パーティション