ทิลเด
tin-day意味
1名詞B2
チルダ
文章、数学、またはコンピューティングで使用されるチルダ記号（~）
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値กดgòtกดgòt1押す、押し下げる2抑える、抑制するปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン（機器の操作）2突起、こぶ3乳頭、小結節（生物・医学）ทิลเดtin-dayทิลเดtin-dayチルダบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแป้นพิมพ์bpâen pimแป้นพิมพ์bpâen pimキーボード、キーパッドไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1くっつかない、貼り付かない2（エンジンなどが）かからない、（電源が）入らない3渋滞していない4予定が空いている、都合がつく5受からない、選ばれない6（病気に）感染していない7依存していない、中毒ではない8（口語）気にしない、こだわらないเหรอrŏeเหรอrŏe1本当に？; そうなの？2疑問の終助詞（カジュアル）
キーボードのチルダキーが効かないのですか？
他 3 件の例文折りたたむ
สัญลักษณ์săn-yá-lákทิลเดtin-dayใช้cháiเพื่อpêuuaบอกว่าbòk wâaตัวเลขdtuua lêkนี้néeเป็นbpenค่าประมาณkâa bprà-maan
チルダ記号は、その数字が近似値であることを示すために使用されます。
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàangคอนโซลkon-sohnในnaiเกมgaymนี้néeให้hâiกดgòtปุ่มbpùmทิลเดtin-day
このゲームでコンソールウィンドウを開きたい場合は、チルダキーを押してください。
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merใช้cháiเครื่องหมายkrêuuang măaiทิลเดtin-dayเพื่อpêuuaอ้างอิงâang ingถึงtĕungไดเรกทอรีdai-rèk-tor-reeหลักlàkของkŏngผู้ใช้pôo cháiในnaiระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanลินุกซ์li-núk
プログラマーは、Linuxオペレーティングシステムにおいてユーザーのホームディレクトリを参照するためにチルダ記号を使用します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทิลเด は ทิ-ละ-เด と読むの？
tin-day
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |