ทวิตข่าว(tá-wít kàao)

意味

1動詞B1

ニュースをツイートする、ニュースを投稿する

X（旧Twitter）にニュースや最新情報を投稿すること。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàao1ニュースのツイート2ニュースをツイートする、ニュースを投稿するเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水浸しになる、冠水する2洪水、冠水
洪水に関するニュースのツイートをちょうど見ました。
他 3 件の例文
ช่วยchûuaiแคปหน้าจอkâep nâa joทวิตข่าวtá-wít kàaoเมื่อเช้าmêuua cháoส่งมาsòng maaให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
今朝のニュースのツイートをスクリーンショットして送ってくれませんか？
ทวิตข่าวtá-wít kàaoล่าสุดlâa-sùtจากjàakทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanยืนยันyeun yanว่าwâaนายกฯnaa-yókจะjàแถลงการณ์tà-lăeng gaanเย็นนี้yen née
首相官邸からの最新のニュースツイートは、首相が今夜記者会見を行うことを認めています。
ทวิตข่าวปลอมtá-wít kàao bplomชิ้นchínนั้นnánถูกtòokรีทวีตree twîitไปbpaiหลายlăaiหมื่นmèuunครั้งkrángก่อนที่gòn têeจะjàถูtŏoกลบglòpออกไปòk bpaiซึ่งsêungสร้างsâangความสับสนkwaam sàp-sŏnให้แก่hâi gàeสังคมsăng-komอย่างมากyàang mâak
そのフェイクニュースのツイートは、削除される前に数万回リツイートされ、社会に大きな混乱を招きました。
2名詞B1

ニュースのツイート

ニュースや最新情報が含まれたX（旧Twitter）の投稿。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàao1ニュースのツイート2ニュースをツイートする、ニュースを投稿するเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水浸しになる、冠水する2洪水、冠水
洪水に関するニュースのツイートをちょうど見ました。
他 3 件の例文
ช่วยchûuaiแคปหน้าจอkâep nâa joทวิตข่าวtá-wít kàaoเมื่อเช้าmêuua cháoส่งมาsòng maaให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
今朝のニュースのツイートをスクリーンショットして送ってくれませんか？
ทวิตข่าวtá-wít kàaoล่าสุดlâa-sùtจากjàakทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanยืนยันyeun yanว่าwâaนายกฯnaa-yókจะjàแถลงการณ์tà-lăeng gaanเย็นนี้yen née
首相官邸からの最新のニュースツイートは、首相が今夜記者会見を行うことを認めています。
ทวิตข่าวปลอมtá-wít kàao bplomชิ้นchínนั้นnánถูกtòokรีทวีตree twîitไปbpaiหลายlăaiหมื่นmèuunครั้งkrángก่อนที่gòn têeจะjàถูtŏoกลบglòpออกไปòk bpaiซึ่งsêungสร้างsâangความสับสนkwaam sàp-sŏnให้แก่hâi gàeสังคมsăng-komอย่างมากyàang mâak
そのフェイクニュースのツイートは、削除される前に数万回リツイートされ、社会に大きな混乱を招きました。

単語の分解

ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1ツイート、Xの投稿2ツイートする、Xに投稿するパート 1
+
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース項目、記事2噂、風聞3ニュース、報道パート 2
ทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàaoニュースをツイートする、ニュースを投稿する