ต้นโรสวู้ด(dtôn rôht-wúut)
意味
1名詞B1
ローズウッドの木、紫檀
ローズウッド(紫檀)の木。暗色で香りの良い木材として珍重される熱帯広葉樹。タイではパユン(サイアムローズウッド)やチンチャン(ビルマローズウッド)を指すことが多い。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan庭や果樹園付きの家มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นโรสวู้ดdtôn rôht-wúutต้นโรสวู้ดdtôn rôht-wúutローズウッドの木、紫檀ต้นพะยูงdtôn pá-yuungต้นพะยูงdtôn pá-yuungサイアムローズウッドの木ต้นdtônต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な(比喩表現)หนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)ต้นdtônต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱
田舎の家には、大きなローズウッド(パユンの木)が1本あります。
単語の分解
+
ต้นโรสวู้ดdtôn rôht-wúutต้นโรสวู้ดdtôn rôht-wúutローズウッドの木、紫檀