ต้นหว้า(dtôn wâa)
意味
1名詞B1
ムラサキフトモモの木
濃い紫色の実をつける、ジャンボランやマラバルプラムとしても知られるムラサキフトモモの木。
例文
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家庭の事情、身内（比喩的）2妻；陰で支える妻3家の裏、裏庭ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するต้นหว้าdtôn wâaต้นหว้าdtôn wâaムラサキフトモモの木ต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台ใหญ่yàiใหญ่yài1年長の、上位の、先輩2大きい3重要な、主要なหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位ต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台
私の家の裏に、大きなジャバプラムの木があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpปีนbpeenต้นหว้าdtôn wâaเก็บgèpลูกlôokมากินmaa ginกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
子供の頃、私はジャバプラムの木に登って、その実を摘んで友達と一緒に食べるのが好きでした。
นกnókหลายlăaiตัวdtuuaกำลังgam-langกินginลูกไม้lôok máiสุกsùkสีม่วงเข้มsĕe mûuang kêmอยู่yòoบนbonต้นหว้าdtôn wâa
たくさんの鳥が、ジャバプラムの木の濃い紫色の熟した実を食べています。
ใต้dtâiร่มเงาrôm ngaoของkŏngต้นหว้าdtôn wâaโบราณboh-raanริมคลองrim klongเป็นที่bpen têeพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiของkŏngชาวบ้านchaao bâanในnaiยามบ่ายyaam bàai
運河のそばにある古いジャバプラムの木の木陰は、村人たちが午後にくつろぐ場所になっています。
単語の分解
+
ต้นหว้าdtôn wâaต้นหว้าdtôn wâaムラサキフトモモの木