ต้นขา

dtôn-kǎa

意味

1名詞A2

太もも、大腿（だいたい）

腰（股関節）と膝の間にある脚の上の部分。転じて、動物の肉の太もも部分（鶏もも肉など）

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรอยสักrɔɔi-sàkรอยสักrɔɔi-sàkタトゥー；刺青ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ต้นขาdtôn-kǎaต้นขาdtôn-kǎa太もも、大腿（だいたい）ขวาkwǎaขวาkwǎa1右（方向・側面）2右、右側3右へ；右側へ4右翼の；右派の
彼の右太ももにはタトゥーが入っています。
他 3 件の例文
ฉันchǎnปวดbpùuatกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaต้นขาdtôn-kǎaหลังจากlǎng-jàakไปbpaiวิ่งwîngมาmaaเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
昨日走りに行ったので、太ももが筋肉痛です。
เย็นนี้yen-níiแม่mɛ̂ɛจะjàทำtamไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtส่วนต้นsùuan-dtônขาkǎaให้hâiกินgin
今晩、お母さんが鶏もも肉の唐揚げを作ってくれます。
นักปั่นจักรยานnák-bpàn-jàk-grà-yaanมักจะmák-jàมีmiiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaต้นขาdtôn-kǎaที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
サイクリストは通常、非常に強い太ももの筋肉を持っています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

下降声

dtôn

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

中子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）木、植物パート 1
+
ขาkǎaขาkǎa1脚（体の一部）2脚（家具や物の）3女性語の丁寧な呼びかけ・応答の助詞4類別詞：脚（動物や物の）5愛好者；常連；参加者脚（体の一部）パート 2
ต้นขาdtôn-kǎaต้นขาdtôn-kǎa太もも、大腿（だいたい）太もも、大腿（だいたい）単語

関連語